We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es mag ihnen die Möglichkeit geben, mehr Geld zu machen, aber es zwingt sie gleichzeitig, andere Programmierer im allgemeinen als Gegner anstatt als Kameraden zu betrachten.
Il se peut que cela leur permette de gagner plus d'argent, mais cela les amène forcément à se sentir en conflit avec les autres programmeurs en général, plutôt que d'être camarades.
Ich verdiente als kommerzieller Programmierer im Alter von 13 Jahren mein erstes Gehalt und bestritt weiterhin in einer Vielzahl von Computerdiensten, Engineering und internationalen Technologiefirmen meinen Lebensunterhalt bis 1985.
J'ai commencé à gagner ma vie en tant que programmeur commercial en 1973 (à l'âge de treize ans) et continué ainsi jusqu'en 1985, dans différents services informatiques, d'ingénierie, et des entreprises de technologie multinationales.
Es sollte die kreative Stärke Tausender Programmierer im Internet entfesseln und zu einem noch nie dagewesen Niveau im Browser-Markt führen.
Le but était de regrouper des milliers de programmeurs créatifs sur Internet et de créer des innovations encore jamais vues dans le marché des navigateurs.
1985 machte ich einen Abschluss in Informatik und fand bei Swagelok eine Stelle als Programmierer im Bereich Händlersysteme.
En 1985, j'ai obtenu un diplôme d'informatique et j'ai été embauché par Swagelok comme programmeur des systèmes destinés aux distributeurs.
Sims, die ihre Videospielfähigkeiten trainiert haben, können im Videospiel-Wettkampf antreten, während Programmierer im Programmiermarathon beweisen können, was sie draufhaben.
Les Sims geeks qui se sont entraînés aux jeux vidéo peuvent participer au concours de jeux vidéo, tandis que les programmeurs peuvent comparer leurs compétences en codage lors du Pirathon.
Seit mehr als zehn Jahren haben viele der weltweit besten Programmierer im KI-Labor für weit weniger Geld gearbeitet, als sie anderswo hätten verdienen können.
Pendant plus de dix ans, plusieurs des meilleurs programmeurs du monde ont travaillé au laboratoire d'Intelligence Artificielle du MIT pour un salaire bien moins important que ce qu'ils auraient touchés ailleurs.
Jean genoss eine Kunstausbildung und studierte Bildhauerei und Zeichnen. Er hat zudem einen Master in Visualisierungswissenschaften an der Texas A&M abgeschlossen und nutzt beide Gehirnhälften als Künstler und Programmierer im gesamten Spektrum der Entwicklung digitaler Inhalte.
Jean a reçu une formation artistique, notamment en sculpture et en peinture, et possède un master en sciences de la visualisation de l'université A&M du Texas.
Der Typ war ein leitender Programmierer im Kollektiv, eine verbrecherische Truppe...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
