Examples with "Protokollen HTTP oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Senden Sie Dokumente nicht mit den Protokollen HTTP oder FTP über das Internet.
N'envoyez pas un document sur Internet à l'aide des protocoles HTTP ou FTP.
Andere resultaten
Bei DoH werden DNS-Abfragen und -Antworten verschlüsselt, aber über die Protokolle HTTP oder HTTP/2 anstatt direkt über UDP gesendet.
Avec le DoH, les requêtes et les réponses DNS sont chiffrées, mais elles sont envoyées via les protocoles HTTP ou HTTP/2 au lieu de passer directement en UDP.
Jede Webseite oder Datei, auf die der Benutzer oder ein Programm über die Protokolle HTTP oder FTP zugreift, wird abgefangen und von Web-Anti-Virus auf Schadcode analysiert.
Chaque page Internet ou fichier accédé par l'utilisateur ou par un programme via les protocoles HTTP et FTP est intercepté et fait l'objet d'analyse de l'Antivirus Internet.
Geben Sie bei Bedarf auch das Protokoll (http oder https) und die Portnummer an.
Wenn Sie keine Eingabe machen, wird als Standardwert 0 verwendet, d. h. der Sitzungsaufzeichnungsagent verwendet den Standardport für das ausgewählte Protokoll: 80 für HTTP oder 443 für HTTPS.
Si elle n'est pas précisée, la valeur par défaut de cette valeur est zéro, qui amène l'agent d'enregistrement de session à utiliser le numéro de port par défaut pour le protocole sélectionné : 80 pour HTTP ou 443 pour HTTPS.
Das AWS IoT Device SDK ermöglicht Ihren Geräten die Verbindung und Authentifizierung sowie den Austausch von Nachrichten mit AWS IoT Core über die Protokolle MQTT, HTTP oder WebSockets.
Le kit SDK pour les appareils AWS IoT rend possibles la connexion et l'authentification de vos appareils auprès d'AWS IoT Core, ainsi que l'échange de messages avec le service, via les protocoles MQTT, HTTP ou WebSockets.
Office Web Apps Server verwendet Zonen, um zu ermitteln, welche URL (intern oder extern) und welches Protokoll (HTTP oder HTTPS) bei der Kommunikation mit dem Host (in diesem Fall: SharePoint 2013) verwendet werden soll.
Office Web Apps Server utilise des zones pour déterminer l'URL (interne ou externe) et le protocole (HTTP ou HTTPS) à utiliser au moment de communiquer avec l'hôte, soit SharePoint 2013 dans le cas présent.
Sie können HTTPS für alle Aufrufe (nur HTTPS) erzwingen oder zulassen, dass der Server eines der Protokolle (HTTP oder HTTPS) verwendet.
Der Server unterstützt die von Ihrem Browser benutzte Version des HTTP-Protokolls nicht, oder verweigert die Benutzung.
Le serveur ne supporte pas, ou refuse d'utiliser la version du protocole HTTP demandée par votre navigateur.
Ferner werden personenbezogene Daten aus technischen Gründen durch die Nutzung des http-Protokolls oder durch die Verwendung von Cookies verarbeitet.
En outre, les données à caractère personnel sont traitées pour des raisons techniques en utilisant le protocole HTTP ou des cookies.
Beachten Sie, dass einige Webseiten automatisch auf deren Homepage zu einer anderen Url, z. B. mit Https-Protokoll oder eine landesspezifische Domain umleiten können.
Sachez que certains sites Web peut rediriger automatiquement depuis leur page d'accueil à une autre url, par exemple en utilisant le protocole https ou à un domaine de chaque pays.
Apache Camel vereinfacht die Integration heterogener und autonomer Geschäftslösungen, da es mit verschiedenen Protokollen wie HTTP, JMS oder AMQP umgehen kann und verschiedene Schnittstellen vereinbar macht.
Apache Camel facilite l'intégration de solutions professionnelles hétérogènes et homogènes, car il peut utiliser différents protocoles tels que HTTP, JMS ou AMQP et relier différentes interfaces.
Aufträge werden über das Protokoll https ausgestellt.
Les commandes sont passées par l'intermédiaire du protocole https.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
