Examples with "Quellcode vornehmen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die hohe Stabilität, geringe Anfälligkeit für Schadsoftware und die Möglichkeit, Änderungen am Quellcode vornehmen zu können, machen diese Betriebssysteme zu einer interessanten Alternative.
La grande stabilité, la faible vulnérabilité aux logiciels malveillants et la possibilité de modifier le code source, font de ces systèmes d'exploitation une alternative intéressante.
Sie können Änderungen am Quellcode vornehmen und Ihre eigene benutzerdefinierte Mobile Workspace-Lösung erstellen.
Vous pouvez modifier le code source et concevoir votre propre solution destinée au personnel de terrain.
Mit den Error Logs können Sie Ihre Fehlermeldungen auswerten, die auf Ihrer Webseite angezeigt werden, und falls nötig aufgrund dieser Meldungen Anpassungen an Ihrem Quellcode vornehmen.
Journaux d'erreurs Les journaux d'erreurs vous permettent d'analyser les messages d'erreur qui se sont affichés sur votre site Internet, et de modifier votre code source en conséquence si nécessaire.
Während Sie Ihr Projekt weiterentwickeln, werden Sie des öfteren Änderungen und Ergänzungen am ursprünglich generierten Quellcode vornehmen - und zwar über die IDE Ihrer Wahl direkt im Java-Quellcode.
Au cours de l'évolution de votre projet, vous allez modifier et compléter votre base d'origine de code source généré en travaillant directement dans la source Java à l'aide de votre IDE favori.
Andere resultaten
Diese Software ist für alle Nutzer kostenlos, außerdem können Sie Änderungen am Quellcode des Programms vornehmen.
Ce logiciel est disponible gratuitement pour tous les utilisateurs et ceux-ci peuvent modifier le code source du programme.
Bevor Sie Änderungen am Quellcode Ihrer Website vornehmen, können Sie diese mithilfe einer Testwebsite überprüfen.
Notez que vous pouvez vous assurer que les modifications sont efficaces via un site test avant d'appliquer les modifications du code à votre site en ligne.
Dieser Test eignet sich insbesondere für Änderungen am Design und am Layout Ihres Seiteninhaltes und erfordert, dass Sie tatsächliche Änderungen im Quellcode Ihrer Seite vornehmen, wenn Sie den Test vorbereiten.
Ce test s'applique notamment aux modifications de conception et de mise en page du contenu de votre site, et cela implique que vous fassiez réellement le changement au niveau du code source de la page lors de la configuration du test.
Um Änderungen an der SWF-Datei vornehmen zu können, muss man den Quellcode haben.
Pour pouvoir modifier SWF il vous faut avoir son code source original.
Ich empfehle auch die neueste Version des Quellcodes, da Sie damit alle Änderungen, die wir vornehmen werden, durchgehen können.
Je recommande également la version la plus récente du code source car elle vous permettra de parcourir toutes les modifications que nous allons faire.
Sie können den Quellcode herunterladen, die gewünschten Änderungen vornehmen und den Code auf der eigenen Website oder dem eigenen Webserver hosten.
Vous pouvez télécharger le code source, apporter des modifications, puis héberger le code sur votre propre site Web ou serveur Web.
Quellcode-Änderungen werden von Entwicklern angefordert, die eine Verbesserung an einer Anwendung oder einem Dienst des Datenimporteurs vornehmen möchten.
Sie dürfen die Software nicht dekompilieren, disassemblieren, Reverse Engineering vornehmen oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode zu ermitteln, sofern dies nicht durch Gesetz gestattet ist.
Il vous est interdit de décompiler, de désassembler, d'analyser par désossage le logiciel ou d'essayer de dépister le code source d'une autre manière si cela n'est pas autorisé par la loi.
Sie dürfen die Software nicht zurückentwickeln, dekompilieren bzw. disassemblieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln, ausgenommen in dem Maße, in dem Sie gemäß geltendem Recht eine Rückentwicklung oder Dekompilierung vornehmen dürfen.
Vous n'êtes pas autorisé à effectuer d'ingénierie inverse, décompiler, désassembler le Logiciel, ni essayer de découvrir d'une manière quelconque son code source, sauf en accord explicite avec la loi en vigueur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
