Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Radikale
Geflecteerde vorm van Radikaler
Vertaling van "Radikale" in Frans
In dieser politischen Frage beginnt die Partei, sich in Moderate und Radikale zu spalten.
Sur cette question politique, le parti commence à se diviser entre modérés et radicaux.
Olivenöl - ein starkes natürliches Antioxidans, das freie Radikale bekämpft.
Huile d'olive - un antioxydant naturel puissant qui combat les radicaux libres.
Für viele Aktivisten verkörpert die Radikale den härtesten Flügel der Bewegung.
Pour beaucoup de militants, la radicale représente l'aile la plus dure du mouvement.
Die Radikale verließ die Sitzung, enttäuscht darüber, dass wirklich mutige Maßnahmen ausblieben.
La radicale a quitté la réunion, déçue par l'absence de mesures vraiment audacieuses.
In Diskussionen über sozialen Wandel ignoriert der Radikale oft gemäßigte Perspektiven.
Dans les débats sur le changement social, le radical ignore souvent les perspectives modérées.
Die Radikale will das derzeitige Wirtschaftssystem vollständig durch ein selbstverwaltetes Modell ersetzen.
La radicale veut remplacer complètement le système économique actuel par un modèle autogéré.
In ihrer Rede rechnete die Radikale scharf mit den Kompromissen der derzeitigen Regierung ab.
Dans son discours, la radicale a critiqué sévèrement les compromis du gouvernement actuel.
Viele junge Leute bewundern diese Radikale für ihre direkte Art und ihren unermüdlichen Einsatz.
Beaucoup de jeunes admirent cette radicale pour son franc-parler et son engagement constant.
In der Fernsehdebatte lehnte die Radikale jedes Bündnis mit den etablierten Parteien kaTeropisch ab.
Pendant le débat télévisé, la radicale a refusé toute alliance avec les partis traditionnels.
Gestern organisierte die Radikale eine Demonstration, um sofortige Änderungen im Sozialrecht zu verlangen.
Hier, la radicale a organisé une manifestation pour exiger un changement immédiat des lois sociales.
Der Bürgermeister lud die Radikale zu einem Gespräch ein - trotz ihrer tiefen ideologischen Differenzen.
Le maire a invité la radicale à discuter, malgré leurs profondes divergences idéologiques.
Die Radikale ergriff auf der Bürgerversammlung das Wort, um soziale Ungerechtigkeiten anzuprangern.
La radicale a pris la parole pour dénoncer les injustices sociales durant la réunion publique.
Der Journalist interviewte eine Radikale, die für ihre extremen Positionen in der Klimafrage bekannt ist.
Le journaliste a interviewé une radicale connue pour ses positions extrêmes sur la question climatique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Radikale bevatten
radikale Rechte nf.
droite radicale
"La droite radicale gagne du terrain dans plusieurs pays européens."
droite dure
"La droite dure gagne du terrain dans plusieurs pays européens."
radikale Maßnahmen nf.
mesures radicales
"Face à la crise, ils proposent des mesures radicales immédiatement."
radikale Reformen nf.
réformes radicales
"Le gouvernement annonce des réformes radicales après la crise économique."
eine radikale Entscheidung treffen v.
prendre une décision radicale
"Il a dû prendre une décision radicale pour sauver son entreprise."
radikale Umwandlung nf.
transformation radicale
"La révolution industrielle a provoqué une transformation radicale de la société."
radikale Veränderung nm.
changement radical
"Le changement radical de sa personnalité a surpris toute sa famille."
transformation radicale
"La révolution industrielle a provoqué une transformation radicale de la société."
radikale Linke nf.
gauche de la gauche
"La gauche de la gauche critique vivement les compromis du parti socialiste."
gauche dure
"La gauche dure s'oppose fermement aux réformes libérales du gouvernement."
radikale Gruppe nm.
groupe radical
"Le groupe radical a organisé une manifestation contre le gouvernement."
faction
"Cette faction radicale organise des manifestations violentes dans la capitale."
radikale Innovation nf.
innovation radicale
"L'innovation radicale du smartphone a révolutionné notre façon de communiquer."
radikale Lösung nf.
solution radicale
"Le gouvernement a opté pour une solution radicale contre la corruption."
radikale Positionen einnehmen v.
aller aux extrêmes
"Il a tendance à aller aux extrêmes dans ses réactions politiques."
radikale Operation nf.
chirurgie radicale
"Le chirurgien a proposé une chirurgie radicale pour traiter le cancer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Radikale in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4292. Exact: 4292. Verstreken tijd: 30 ms.
