Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "radicales" in Duits
radikale
radikalen
radikaler
radikal
drastische
drastischen
einschneidende
tiefgreifende
weitreichende
einschneidenden
tiefgreifenden
radikalere
radikalsten
radikaleren
Les réseaux sociaux supportent mal les nuances de gris et encouragent les opinions radicales.
Soziale Netzwerke tun sich schwer mit Grautönen und befeuern radikale Meinungen.
Il se dit légèrement à gauche, mais il refuse les positions trop radicales.
Er bezeichnet sich als eher leicht links, lehnt aber allzu radikale Positionen ab.
Le mouvement écologiste se montre divisé entre actions radicales et démarches plus modérées.
Die Umweltbewegung zeigt sich gespalten zwischen radikalen Aktionen und eher gemäßigten Wegen.
Son dernier livre risque de faire polémique à cause de ses positions radicales.
Sein letztes Buch dürfte wegen seiner radikalen Positionen für Kontroversen sorgen.
Je préfère une voie médiane plutôt que des positions trop radicales des deux côtés.
Ich bevorzuge einen Mittelweg statt allzu radikaler Positionen auf beiden Seiten.
À certains égards, les démocrates sont encore plus radicales dans leur langage.
In mancher Hinsicht sind die Demokraten in ihrer Wortwahl noch radikaler.
Les idées radicales ont commencé à influencer les jeunes militants de la ville.
Die radikalen Ideen begannen, unter den jungen Aktivisten in der Stadt Fuß zu fassen.
Le parti a abandonné ses anciennes idées radicales pour occuper une position centrale durable.
Die Partei hat ihre früheren radikalen Ideen aufgegeben, um dauerhaft die Mitte zu besetzen.
Les critiques le qualifient de personnalité polémique en raison de ses positions politiques radicales.
Kritiker bezeichnen ihn aufgrund seiner radikalen politischen Ansichten als umstrittene Figur.
Du vivant de ce philosophe, ses idées radicales lui valaient moqueries et rejet.
Zu Lebzeiten dieses Philosophen brachten ihm seine radikalen Ideen Spott und Ablehnung ein.
On en est à un stade où il faut prendre des décisions radicales.
Wir sind an dem Punkt, dass wir radikale Entscheidungen treffen müssen.
Cette association promeut une culture politique républicaine, loin des idéologies radicales.
Dieser Verein wirbt für eine republikanische politische Kultur - weit weg von radikalen Ideologien.
Rejetées par beaucoup, ses idées radicales ont trouvé un public favorable en ligne.
Von vielen gemieden, fanden seine radikalen Ideen online eine unterstützende Zuhörerschaft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met radicales: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor radicales in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1176. Exact: 1176. Verstreken tijd: 40 ms.
