Vertaling van "SMS-Codes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie nie einer Person SMS-Codes für Zahlungen oder bestätigen Sie keine Zahlungen über Ihre App, welche Sie nicht (oder nicht in dieser Betragshöhe) selber beauftragt haben.
Ne communiquez jamais à une personne les codes SMS pour les paiements ou ne confirmez jamais de paiement via votre app si vous ne les avez pas ordonnés vous-même (ou si le montant n'est pas correct).
Fracht löste das Problem, indem der Kommunikationsprozess zwischen dem ALCS und dem Fahrer mittels SMS-Codes vereinfacht wurde.
Fracht a résolu le problème en simplifiant le processus de communication entre ALCS et le chauffeur en utilisant des codes SMS.
Die Nutzung von 3-D Secure mit einer UBS Kredit- oder Prepaidkarte ist für den Karteninhaber weiterhin kostenlos - sowohl bei Verwendung der UBS Access App wie auch des SMS-Codes.
L'utilisation de 3-D Secure avec une Carte de crédit ou Carte prépayée UBS reste gratuite pour le titulaire, que ce soit avec l'app UBS Access ou avec le code SMS.
Bedeutet das etwas? - Das sind SMS-Codes,
Sie können diese Sicherungscodes verwenden, wenn Ihre SMS-Codes nicht funktionieren.
Vous pouvez utiliser l'un de ces codes si ceux envoyés par SMS ne fonctionnent pas.
Teen's hinterhältige SMS-Codes sind auch sehr beliebt, um ihrem Freund sogar in Anwesenheit ihrer Eltern eine Botschaft zu vermitteln und Treffen im wirklichen Leben zu planen oder ihre Gefühle zu teilen.
Codes de textos sournois de l'adolescence sont également très populaires pour transmettre un message à leur petit ami, même en présence de leurs parents et pour planifier des réunions dans la vie réelle ou pour partager leurs sentiments.
Sicherheitshinweis Wenn Sie das e-banking auf demselben Gerät verwenden, auf dem Sie SMS-Codes empfangen, wird dies die Sicherheit Ihres e-banking Zugangs beeinträchtigen.
Si vous accédez à votre e-banking sur le même terminal mobile que sur lequel vous recevez votre code SMS, la sécurité de votre accès e-banking n'est pas garantie.
Sobald Ihre Handynummer eingerichtet ist, können Sie beim Anmelden bis zu 20 SMS-Codes pro Tag anfordern.
Une fois votre numéro de téléphone portable configuré, vous pouvez demander jusqu'à 20 codes par SMS et par jour lorsque vous tentez de vous connecter.
Wenn dein Mobilgerät offline oder im Flugmodus ist, erhältst du möglicherweise die SMS-Codes für die Anmeldebestätigung nicht.
Si votre appareil mobile est hors ligne ou en mode avion, il se peut que vous ne receviez pas les codes de vérification de connexion par SMS.
Junge Teenager und Tweens haben angefangen, sich zu sextieren und sind es gewohnt, hinterhältige SMS-Codes zu verwenden.
Les jeunes adolescents et préadolescents ont commencé à sextoser et à utiliser des codes de textos sournois à l'aide de SMS.
Gemäß den Barak-Daten werden mehr als 10 Millionen Textnachrichten von den Teenies jeden Monat einschließlich in Form von SMS-Codes geliefert.
Selon les données de Barak, plus de 10 millions de messages texte délivrés par l'adolescent chaque mois, y compris sous la forme de codes de texte.
Mit der Zwei-Faktor Authentifizierung bestätigen Sie Ihre Identität nebst Benutzername und Passwort mit einem zusätzlichen Identitätsmerkmal, z.B. einer Aktion in der VisecaOne App oder dem Erhalt eines SMS-Codes.
L'identification ne s'effectue plus seulement à l'aide de vos nom d'utilisateur et mot de passe mais aussi d'un élément complémentaire, par ex. une action dans la VisecaOne App ou la réception d'un code par SMS.
Wenn Sie keine anderen Geräte mit dem iCloud-Schlüsselbund eingerichtet haben, können Sie Ihren iCloud-Sicherheitscode oder das Gerät verwenden, das SMS-Codes empfangen kann, die Sie beim erstmaligen Einrichten des iCloud-Schlüsselbunds verwendet haben.
De plus, si vous n'avez aucun autre périphérique configuré avec le trousseau iCloud, vous pouvez utiliser votre code de sécurité iCloud ou le périphérique pouvant recevoir les codes SMS que vous avez utilisés lors de la première configuration du trousseau iCloud.
