Examples with "Script enthält" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Script enthält eine Liste der Befehlszeilen, mit der Sie die Eigenschaften von Serverobjekten abrufen und festlegen können.
Le script contient une liste des lignes de commande qui vous permettent d'obtenir et de définir les propriétés des objets de serveur.
Veljovic Script enthält nicht von allen Kleinbuchstaben Anfangs- und Abschlussformen, da sich nicht alle dafür eignen.
Veljovic Script ne comprend pas de glyphes initiaux ou finaux pour toutes les minuscules, car toutes ne se prêtent pas à un tel traitement.
Das Script enthält eine Leerlaufroutine, die die Balkenanzeige in Reaktion auf die eingehenden Wellenformdaten in Kanal 1 aktualisiert.
Le script inclut une routine passive qui actualise le diagramme en barres en fonction des données de forme d'onde entrant dans le canal 1.
Verwenden Sie entweder den Gehe zu Layout Scriptschritt, um das Layout zu wechseln, das die erforderlichen Felder für Ihr Script enthält, oder platzieren Sie die Felder in den grauen Bereich rechts neben dem Layout, damit sie für Scriptschritte, aber nicht für Benutzer verfügbar sind.
Utilisez l'Activer modèle action de script pour passer à un modèle contenant les rubriques requises par votre script ou bien insérez les rubriques dans la zone grise située à droite du modèle afin qu'elles soient disponibles pour les actions de script, mais pas pour les utilisateurs.
Mithilfe von „Scriptpause setzen" können Sie auch Ihre Scripts debuggen, z. B. um zu sehen, welchen Wert ein Feld an einem bestimmten Punkt in einem Script enthält, oder um den Ablauf eines Scripts zu überprüfen.
Vous pouvez également utiliser le script Suspendre/Reprendre script pour mettre au point vos scripts, par exemple pour consulter la valeur d'une rubrique en un point précis du script ou pour évaluer l'avancement d'un script.
Wenn FileMaker Pro ein Script ausführt, das keinen absoluten Pfad angibt, und die Datenbankdatei, die das Script enthält, bereitgestellt wird, wird der Dokumente-Ordner des aktuellen Benutzers als Pfad angenommen.
Si FileMaker Pro exécute un script qui ne définit pas de chemin d'accès absolu et si le fichier de base de données contenant le script est hébergé, il est supposé que le chemin est le dossier Documents de l'utilisateur actif.
Scriptschritte nach „Datei öffnen" werden in der FileMaker-Datei ausgeführt, die das Script enthält, nicht in der Datei, die durch das Script geöffnet wurde.
Les actions de script Ouvrir fichier s'exécutent dans le fichier FileMaker qui contient le script, et non dans le fichier ouvert par le script.
VB Script enthält einen VB-Scripting-Parser (Syntax- Prüfer), um die Richtigkeit der abgeleiteten VB-Scripts des Administrator vorab zu überprüfen.
L'action du langage VBScript contient un analyseur du langage VBScript (analyseur syntaxique) qui assure la légitimité du langage VBScript dérivé de l'administrateur avant son incorporation.
Andere resultaten
Ein FileMaker-Script enthält eine oder mehrere Anweisungen (Scriptschritte), die Sie definieren, um sich wiederholende oder schwierige Aufgaben zu automatisieren.
Un script FileMaker est une ou plusieurs instructions (actions de script) définies pour automatiser les tâches répétitives ou difficiles.
Wählen Sie dann die Datenbank, die das auszuführende FileMaker-Script enthält, und dann das entsprechende Script.
Ensuite, sélectionnez la base de données contenant le script que vous souhaitez exécuter, puis le script.
Das dazu nötige GuiXT-Script enthält im Wesentlichen die zusätzlichen Eingabefelder ("InputField") sowie die Drucktaste zum Buchen ("Pushbutton").
Les nouvelles commandes nécessaires dans les scripts GuiXT sont: la définition de champs de saisie supplémentaires (commande InputField) et l'option Process= paramètre dans la commande Pushbutton.
Das MIDI-Plug-In "Scripter" enthält nun eine Funktion "Parameter einstellen".
Le module Scripter MIDI inclut désormais la fonction Définir le paramètre.
Neben dem Schutz gegen unerwünschte Hacker enthält das Script umfangreiche Funktionen, um den Server komfortabel zu administrieren.
En plus de la protection contre les hackers, l'outil comprend des fonctionnalités extensives afin d'administrer le tout plus facilement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
