Examples with "Scripts durch" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die folgende Funktion soll ebenfalls die Missbrauchsmöglichkeit des Scripts durch Dritte (Spammer) einschränken.
Les fonctionnalités suivantes sont destinées à empêcher l'abus du script aux tiers (spammers).
Der Scriptarbeitsbereich in FileMaker Pro Advanced wird verwendet, um Scripts durch die Auswahl aus einer Liste von FileMaker Pro Advanced-Befehlen, sogenannte Scriptschritte, und durch die Angabe von Optionen zu erstellen.
L'Espace de travail de script de FileMaker Pro Advanced vous permet de créer des scripts en sélectionnant dans une liste des commandes FileMaker Pro Advanced, appelées « actions de scripts », et en spécifiant des options.
Java Scripts -Wie bei Cookies, Webbeacons und ähnlichen Technologien, gestatten Ihnen die meisten Browser das Ablehnen der Verwendung von Java Scripts durch entsprechende Browser-Einstellungen.
Scripts Java - De la même manière qu'avec les cookies, les balises Web et technologies similaires, la plupart des navigateurs vous permettent de refuser l'utilisation de scripts Java en adaptant les réglages correspondants au niveau du navigateur.
Ein Client, der den Scriptschritt „Script auf Server ausführen" verwendet, hat die Option, auf die Beendigung des Scripts durch den Server zu warten und das Ergebnis mithilfe der Funktion „Hole (ScriptErgebnis)" zu erfassen.
Un client utilisant l'action de script Exécuter script sur serveur peut, s'il le souhaite, patienter jusqu'à la fin du script sur le serveur et utiliser la Obtenir (RésultatScript) fonction pour capturer le résultat.
Andere resultaten
Im HTML-Quellcode wird das Script durch den Tag identifiziert.
Dans le code source HTML, le script est identifié par la balise.
Damit die Benachrichtigungen funktionieren, muss das notify.php-Script durch lokale Anpassungen aktiviert werden.
Pour faire fonctionner les notifications, le script notify.php doit être activé dans la Configuration locale.
Beim indirekten Aufruf wird das Script durch ein bereits bestehendes Formular in einer HTML-Seite aufgerufen.
Deuxièmement, vous pouvez aussi appeler le script de manière indirecte en utilisant un formulaire nouveau ou existant au format HTML.
Wenn Sie das Script durch den direkten Aufruf nutzen möchten, muss diese Variable den Dateinamen des HTML-Templates enthalten.
Si vous appelez le script directement, en utilisant un lien, cette variable doit contenir le nom du fichier de modèle HTML.
Eine weitere Alternative ist, das Script durch eine erneute Installation über das Webinterface auszuführen.
Une alternative consiste à refaire tourner l'installeur utilisé pour l'installation du Wiki.
Eine weitere Alternative ist, das Script durch eine erneute Installation über das Webinterface asuzuführen.
Une alternative au lancement du script de mise à jour à partir du shell est de relancer l'installeur web.
Das Ereignisprotokoll enthält detaillierte Informationen über Fehler und Scriptschritte, die bei der Ausführung von FileMaker-Scripts durch FileMaker Server übersprungen werden.
Le fichier Event.log contient des informations détaillées relatives aux erreurs ou aux actions de scripts ignorées lorsque FileMaker Server exécute des scripts FileMaker.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem der Schritt der Verarbeitung des Befehls-Scripts durch die Ausführungsmittel automatisch nach Verbindung des tragbaren Gerätes (1) mit dem Multimedia-Heimgerät (5, 7, ..., 14) erfolgt.
Le procédé selon la revendication 14, dans lequel l'étape de traitement dudit script de commande est effectuée par lesdits moyens d'exécution automatiquement après la connexion dudit dispositif portable (1) audit dispositif domestique multimédia (5, 7,..., 14).
Java Script kann auch durch einen Ad Blocker deaktiviert sein.
Java Script peut être également désactivé par un bloqueur de publicité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
