Verfahren nach Anspruch 4, worin nach dem Anhalten der Ausführung des Simulationsprogramms ein ausgewählter Schritt durch direkten Zugriff zur Adresse des relevanten Schritts ausgeführt wird.
Procédé selon la revendication 4, dans lequel après arrêt de l'exécution du programme de simulation, une étape choisie est exécutée en accédant directement à l'adresse de l'étape pertinente.
Verfahren nach Anspruch 7 oder einem der Ansprüche 8 bis 38 und Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Bestimmung der Modelle eine Bezeichnung eines Simulationstyps und/oder eines Simulationsprogramms eingelesen werden.
Procédé selon la revendication 7 ou l'une des revendications 8 à 38 et la revendication 7, caractérisé en ce qu'avant la détermination des modèles, on lit une désignation d'un type de simulation et/ou d'un programme de simulation.
In Fällen, bei denen eine extrem hohe Steifigkeit erforderlich ist, kann das Reibungsverhalten bei erhöhter Vorspannung mithilfe des Simulationsprogramms "SKF Spindle Simulator" angenähert ermittelt werden.
Dans les cas où un degré de rigidité extrêmement élevé est requis, le comportement de frottement en fonction de l'augmentation de la précharge peut être estimé à l'aide de l'outil de simulation SKF Spindle Simulator.
Andere resultaten
Bevor die Fertigung anläuft, testet der Techniker die SPS mit einem Simulationsprogramm.
Avant de lancer la fabrication, le technicien teste l'automate avec un programme de simulation.
Die verwendeten Modelle und Simulationsprogramme sind je nach Fragestellung sehr unterschiedlich.
Les modèles et outils de simulation utilisés peuvent varier fortement en fonction du questionnement.
SKF verfügt über eine langjährige Erfahrung mit Simulationsprogrammen.
Das Simulationsprogramm FumeSimulator setzt genau an diesem Punkt an.
Le programme de simulation, le FumeSimulator, répond à cette attente.
CAD-CAM mit Simulationsprogramm während des Schleifprozesses.
CAD-CAM avec simulateur pendant le processus de rectification.
Mit dem Simulationsprogramm muss eine stabile Lösung gefunden werden, bei der das Ergebnis unabhängig von dem Zeitschritt ist.
Le programme de simulation doit fournir une solution stable, dans laquelle le résultat est indépendant de l'instant choisi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.