Unser Service ist kostenlos und erfordert keine Software oder Registrierung.
Notre service est gratuit et ne nécessite aucun logiciel ou inscription.
Die Produkte bieten eine zuverlässige Touch-Eingabe ohne Software oder Hilfsmittel.
Les produits offrent une entrée tactile fiable sans logiciel ou équipement.
Ein Computervirus kann in heruntergeladener Software oder in Dokumenten verborgen sein.
Un logiciel malveillant peut être dissimulé dans des logiciels ou des documents téléchargés.
Fachkompetenzen umfassen oft Kenntnisse in Werkzeugen, Software oder Maschinen.
Les compétences techniques incluent souvent la maîtrise d'outils, de logiciels ou de machines.
Keine spezielle Software oder Anmeldungen sind auf der Empfängerseite erforderlich.
Aucun logiciel ni inscription spéciale n'est nécessaire du côté du destinataire.
Im Moment zweifelt niemand an der Software oder den Charakterwerten.
Pour l'instant, personne ne questionne le logiciel ni les paramètres.
Diese Daten werden von der Software oder den Konto-Backends bereitgestellt.
Ces données sont fournies par le Logiciel ou le processus d'arrière-plan.
Sie haben Ihre Software oder Zusatzfunktionen auf ein bestimmtes Endgerät registriert.
Vous avez spécialement enregistré votre logiciel ou un contenu pour un appareil spécifique.
Sie laden bestimmte auf unserer Webseite verfügbare Arten von Software oder Informationen herunter.
Télécharger certains types de logiciels ou d'informations disponibles sur le site.
Eine eigene Software oder eigene Treiber werden mit dem DX-Patrol nicht mitgeliefert.
Aucun logiciel ni pilote n'est livré avec le récepteur.
Es ist nur eine Zahl, keine Software oder Hardware.
C'est juste un numéro, pas un logiciel ou du matériel.
Sie benötigen keine Treiber, Software oder Kabel.
Pas besoin de pilotes, de logiciels ou de câbles.
Zusätzliche Software oder Hardware ist also nicht erforderlich.
Vous n'avez pas besoin de logiciel ni de matériel supplémentaire.
