We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Groupe de travail sur
Task Force on
GAFI
Die Empfehlungen der Task Force on Climate-Related Financial Disclosure sind ein erster Schritt in Richtung mehr Klarheit.
Les recommandations du Groupe de travail sur l'information financière relative au changement climatique constituent une première étape vers une information de meilleure facture.
Die EU sollte sich aktiver in Gremien engagieren, die parallel zu den großen Organisationen arbeiten, wie dies in der Task Force on Illegal, Unreported and Undeclared Fishing on the High Seas (2003-2006) der Fall war.
L'UE doit être plus active dans les procédures informelles constituant une «deuxième voie» comme elle l'a été dans le Groupe de travail sur la haute mer pour ce qui est de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (2003-2006).
Dem Bericht der „Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems" folgten nationale Studien über die Durchführbarkeit der Datenerhebung auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen für das gesamte Euro-Währungsgebiet.
Le rapport de la task force sur les systèmes de collecte de données relatives aux investissements de portefeuille a été suivi par des études de faisabilité nationales concernant la possibilité de collecter des données titre par titre dans l'ensemble de la zone euro.
Als von Fachkräften im Gesundheitswesen bei der Behandlung atopischer und irritierter Haut anerkannte Marke sind wir sehr stolz auf unsere exklusive zwanzigjährige Zusammenarbeit mit der European Task Force on Atopic Dermatitis.
Reconnus des professionnels de la santé dans le domaine des soins des peaux atopiques et irritées, nous sommes très fiers de notre partenariat exceptionnel avec la Task Force Européenne de la Dermatite Atopique (groupe international de spécialistes de la dermatite atopique).
Bei der Financial Action Task Force on Money Laundering ist die FINMA in der Delegation unter der Leitung des Staatssekretariates für internationale Finanzfragen vertreten.
La FINMA est représentée au Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux, à la délégation subordonnée à la direction du Secrétariat d'Etat aux questions financières internationales.
Die Behörden sollen eine verbindliche Umsetzung der Empfehlungen der Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) für Schweizer Unternehmen der Gesamtwirtschaft erarbeiten.
Dieses Gremium soll künftig für die Wirtschaft globale Standards für klimabezogene Finanzberichterstattung basierend auf den Empfehlungen der Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) erarbeiten.
Im Juli koordinierten wir eine mehrtägige Delegationsreise von "Marin Interfaith Task Force on the Americas" (Mitglied unserer Koalition).
En juillet, nous avons organisé une délégation de plusieurs tours de "Marin Interfaith Task Force on the Americas", un membre de notre coalition.
Auf Seite 41 des Jahresberichts 2006 der DG AGRI wird auf die Tätigkeit der Task Force on Recoveries eingegangen.
La page 41 du rapport annuel 2006 de la DG AGRI fait référence à l'activité de la task force Recouvrement.
Im November 2006 wurde im Rahmen des Ostseerats die "Task Force on Trafficking in Human Beings" gegründet, in der die Bundesregierung aktiv mitarbeitet.
En novembre 2006 a été créé, dans le cadre du Conseil des États de la mer Baltique, un groupe d'action contre la traite des êtres humains (Task Force on Trafficking in Human Beings), auquel le gouvernement fédéral participe activement.
Stellvertretender Vorsitz in der europäischen Arbeitsgruppe zum Bankwesen (European Task Force on Banking) und Mitglied des Lenkungsausschusses der UNEP FI und Herausgabe eines wichtigen Berichts zur Förderung einer positiven Einflussnahme innerhalb des Finanzsektors auf der COP 21-Konferenz in Paris.
Coprésider la Task Force européenne sur le secteur bancaire et siéger au Comité directeur du Programme des Nations Unies pour l'Environnement (UNEP) et publier un rapport majeur afin de promouvoir un impact positif du secteur financier lors de la conférence COP21 de Paris.
Vgl. EZB-Bericht Task Force on Portfolio Investment Collection Systems , final Report , Juni 2002 , veröffentlicht auf der Website der EZB unter.
Voir également le rapport de la BCE Task Force on Portfolio Investment Collection Systems, final report (Groupe de travail sur les systèmes de collecte relatifs aux investissements de portefeuille, rapport final), juin 2002, publié sur son site Internet : ().
Bern, 12.01.2021 - Die Schweiz hat am 12. Januar 2021 der Arbeitsgruppe zur Klimaberichterstattung (Task Force on Climate-related Financial Disclosures, TCFD) ihre offizielle Unterstützung zugesagt.
Berne, 12.01.2021 - La Suisse a apporté le 12 janvier 2021 son soutien officiel au groupe de travail sur l'information financière relative aux changements climatiques (Task Force on Climate-related Financial Disclosures, TCFD).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
