We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am besten fügen Sie am Anfang oder Ende der ursprünglichen Bewertung einen neuen Textabschnitt hinzu und weisen darauf hin, dass es sich um einen Nachtrag handelt.
Il est recommandé d'ajouter une nouvelle section de texte en haut ou en bas de l'avis original, et d'indiquer qu'il s'agit d'une mise à jour.
Fügen Sie dann die Funktion „slideToggle" hinzu, um den Textabschnitt auf der Seite ein- und ausblenden zu lassen, wenn der Anwender auf die Schaltfläche klickt.
Ajoutez ensuite la fonction slideToggle pour afficher et masquer la section de texte sur la page quand l'utilisateur clique sur le bouton.
Jeder Textabschnitt in den Unternehmensinformationen kann bis zu 4000 Zeichen enthalten. Fehlerbehebung
Chaque section de texte dans Informations sur l'entreprise peut contenir jusqu'à 4000 caractères.
Diesen Textabschnitt sollten wir straffen - da sind viel zu viele unnötige Leerstellen.
On devrait densifier cette partie du texte, il y a trop d'espaces inutiles.
Ohne richtige Quelle könnte dieser Textabschnitt zu ernsthaften Problemen führen.
Sans source adéquate, ce copier-coller pourrait entraîner de graves problèmes.
Scrolle in der rechten Spalte nach unten, bis zum gewünschten Textabschnitt.
Faites défiler la colonne de droite jusqu'à trouver la section Texte.
Jedes Kapitel beinhaltet einen Textabschnitt, der die wichtigsten Erkenntnisse und Einsichten zusammenfasst.
Chaque chapitre contient un encadré résumant les principales conclusions et observations.
Mit dieser Option wird das Inhaltsverzeichnis als Teil des Textes im Textabschnitt importiert.
Importe la table des matières comme partie intégrante du texte dans l'article.
Diese Nummerierung beginnt nach jedem neuen Textabschnitt von vorn.
Cette numérotation recommencera à chaque nouvelle histoire.
Tippen Sie auf den Textabschnitt mit dem Kürzel, den Sie entfernen wollen.
Touchez le clip contentant le raccourci que vous voulez supprimer.
Dieser Textabschnitt bleibt unverändert stehen, weil er die ursprüngliche Idee perfekt widerspiegelt.
Ce passage du texte sera conservé tel quel, car il reflète parfaitement l'idée d'origine.
Textabschnitt an beliebiger Stelle auf einer Folie einfügen.
Ajoutez un passage de texte n'importe où sur une diapositive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
