Ich denke, sie ist dabei, eine Transformation zu durchlaufen.
Ambrose findet heraus, was er tun kann, um die Transformation umzukehren.
Die Steuerung der digitalen Transformation wurde einem interdisziplinären Team übertragen.
Le pilotage de la transition numérique a été confié à une équipe pluridisciplinaire.
Dieser Bankenverbund investiert massiv in die ökologische Transformation und erneuerbare Energien.
Ce groupement bancaire investit massivement dans la transition écologique et les énergies renouvelables.
Sie könnten uns auch bei einer umfassenden digitalen Transformation helfen.
Ils pourraient nous aider pour une transformation numérique à grande échelle.
Eine herzliche Begierdetaufe kann andere inspirieren, nach persönlicher Transformation zu streben.
Un baptême de désir sincère peut inspirer les autres à chercher une transformation personnelle.
Technologie kann ein Motor für die Transformation der traditionellen Bildung sein.
La technologie peut être un levier de transformation de l'éducation traditionnelle.
In der linearen Algebra hat jede Transformation ihre eigenen spezifischen Eigenwerte.
En algèbre linéaire, chaque transformation possède son propre ensemble de valeurs propres.
Es ist noch unklar, wie diese unglaubliche Transformation enden wird.
Nous ne savons pas exactement comment s'achèvera cette incroyable transformation.
So etwas wie... eine konstante und fast vollständige Transformation.
Ça devient... dans une transformation constante et presque totale.
Die digitale Transformation des Unternehmens wird von einem neuen strategischen Ausschuss gesteuert.
La transformation numérique de l'entreprise est pilotée par un nouveau comité stratégique.
Die dunkle Nacht der Seele kann zu einer tiefgreifenden persönlichen Transformation führen.
La nuit obscure de l'âme peut mener à une transformation personnelle profonde.
Der Vorschlag sollte die Idee der digitalen Transformation schmackhaft machen.
La proposition visait à faire passer l'idée de la transformation numérique.
