Examples with "Ubuntu-basierte" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux Mint ist eine Ubuntu-basierte Distribution, die mit einer virtuellen Maschine gestartet werden kann, da sie ja ein Live-CD-Format hat, und es sich durch die Einfachheit seiner Bedienung auszeichnet, die es ideal für Anfänger macht.
Linux Mint est une distribution inspirée sur Ubuntu, qui peut se lancer avec une machine virtuelle car elle vient en format Live CD, d'emploi très simple et idéale pour les débutants.
Andere resultaten
Da es auf Ubuntu basiert, funktioniert jegliche Software,...
Da es auf Ubuntu basiert, funktioniert jegliche Software, die für Canonicals Distribution erstellt wurde, auch unter Linux Mint.
Comme il est basé sur Ubuntu, tout le logiciel conçu pour la distribution Canonical est aussi fonctionnel sur Linux Mint.
Asturix ist eine sehr komplette Linux-Distribution, die auf Ubuntu basiert und in der spanischen Region Asturien entwickelt wurde.
Asturix est une distribution Linux très complète développée aux Asturies et basée sur Ubuntu.
CiP ist ein Programm für Leadership und Selbstbewusstsein und will Jugendliche dazu ermutigen, ihre Einstellung und Gefühle zu ändern, um sich einer Zukunft zu stellen, die auf verantwortungsvollen Entscheidungen, Nachhaltigkeit und Ubuntu basiert.
CiP est un programme de leadership et de conscience de soi, dont le but est d'encourager les jeunes à changer leur coeur et leur façon de penser pour construire un avenir basé sur des choix responsables, la durabilité et l'Ubuntu.
Das Wort ubuntu trägt der Tatsache Rechnung, dass der Kern auf Ubuntu basiert und ebenfalls den philosophischen Kern widerspiegelt.
Bien que le mot « ubuntu » désigne la dépendance et l'utilisation du noyau Ubuntu, il représente également le noyau philosophique du système d'exploitation.
Die lang erwartete Veröffentlichung von Linux Mint 10 "Julia" - die immer beliebter werdenden Verteilung auf Ubuntu basiert.
Libération tant attendue de Linux Mint 10 "Julia" - la distribution de plus en plus populaire basée sur Ubuntu.
Trisquel ist eine auf Ubuntu basierte und von der Free Software Foundation (FSF) anerkannte GNU/Linux-Distribution.
Trisquel est une distribution GNU/Linux, basée sur Ubuntu, reconnue par la FSF (Free Software Foundation).
Starte apt-get install git wenn du mit einer Ubuntu oder Debian-basierten Distribution arbeitest.
Si vous êtes sur Ubuntu ou une distribution basée sur Debian, exécutez apt-get install git.
Diese lang erwartete Version basiert auf Ubuntu Precise und kommt, wie immer, vollgeladen mit toller Software.
Cette version tant attendue est basée sur Ubuntu Precise, et contient comme d'habitude le meilleur du logiciel libre.
Basiert auf Ubuntu, ist Qimo eine völlig sichere Distribution für Kinder, deren Schnittstelle komplett angepasst worden ist.
Avec la base de Ubuntu, Qimo est un distribution complètement sûre pour les enfants avec une interface totalement adaptée.
Slaine basiert auf Ubuntu 10.10 und beinhaltet wie immer nur Freie Software.
Slaine se base sur Ubuntu 10.10 et, comme d'habitude ne contient exclusivement que des logiciels libres.
Der Standard-Archiv-Manager oder die Dateirolle, die im Lieferumfang von Ubuntu und anderen GNOME-basierten Desktops enthalten ist, bietet eigentlich keine Option für den Kennwortschutz für ZIP-Dateien.
Le gestionnaire d'archives standard ou le rouleau de fichiers fourni avec Ubuntu et certains autres postes de travail basés sur GNOME ne vous permettent pas de créer des fichiers zip protégés par mot de passe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
