Examples with "Unix-Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Danksagung: Die Fische stammen aus dem Unix-Programm xfishtank.
Remerciements: Les poissons proviennent de l'utilitaire Unix xfishtank.
Ein einfaches Unix-Programm, das über Netzwerkverbindungen per TCP oder UDP Daten liest und schreibt.
Utilitaire Unix simple qui lit et écrit des données à travers les connexions réseau en utilisant les protocoles TCP ou UDP.
Andere resultaten
Viele grafische Texteditoren, wie TextEdit, speichern Textdateien in einem komplexeren Format als die meisten UNIX-Programme erwarten.
Bon nombre d'éditeurs de texte graphiques, y compris TextEdit, enregistrent les fichiers texte dans un format nettement plus complexe que celui prévu pour la plupart des programmes UNIX.
Traditionell sind alle Unix-Programme in Handbuchseiten dokumentiert, das sind Referenzhandbücher, die Sie über den man-Befehl erreichen können.
Traditionnellement, tous les programmes Unix sont documentés avec des pages de manuel, accessibles à travers la commande man.
Für eine nahtlose Integration in die UNIX Programm Reihe, gibt es die Shell-Programme sexsend und sexget.
Pour une intégration sans peine avec les outils UNIX, il y a les commandes shell sexsend et sexget.
GNU wird in der Lage sein Unix-Programme auszuführen, aber nicht mit Unix identisch sein.
GNU sera capable de faire tourner des programmes Unix mais ne sera pas identique à Unix.
Vor allem, wir meinen die Wege zu den UNIX-Programmen Date, mkdir, rmdir - gewöhnlich Perl und "weiß" selbst, wo sie sich befinden.
Avant tout, nous avons en vue les voies vers les UNIX-programmes Date, mkdir, rmdir - d'habitude Perl et "connaît", où ils se trouvent.
Quellen freier Unix-Programme sind üblicherweise im Format tar+gzip mit der Erweiterung.tar.gz, im Format tar+bzip2 mit der Erweiterung.tar.bz2 oder im Format tar+xz mit der Erweiterung.tar.xz.
Les sources pour les logiciels UNIX libres sont d'habitude distribués au format tar+gzip avec l'extension.tar.gz, ou au format tar+bzip2 avec l'extension.tar.bz2.
Sicherung von Dateisystemen Die traditionellen UNIX-Programme zum Sichern und Wiederherstellen von Dateisystemen sind dump(8) und restore(8).
Dump et Restore dump(8) et restore(8) sont les programmes de sauvegarde traditionnels d'UNIX.
Unter Unix wird das httpd-Programm als Daemon ausgeführt, der im Hintergrund fortlaufend aktiv ist, um Anfragen zu bearbeiten.
Sous Unix, le programme httpd est lancé en mode démon et s'exécute de manière permanente en arrière-plan pour gérer les requêtes.
Unix Crypt war ein beliebtes Dateiverschlüsselung Programm in Unix-Boxen.
Eine neue Variante des klassischen Unix Vermögen Programm. 1
Un nouveau regard sur le programme classique de fortune Unix. 1
Das internationale Ispell ist ein interaktives Programm für Unix zum Überprüfen der Rechtschreibung, welches eine große Anzahl europäischer Sprachen unterstützt.
Gallois Ispell est un correcteur orthographique pour Unix supportant la plupart des langues occidentales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
