Examples with "Unser Programmierer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser Programmierer-Analytiker prüft die Testergebnisse, um sicherzugehen, dass das Programm die Anforderungen erfüllt.
Notre programmeur-analyste vérifie les résultats des tests pour s'assurer que le programme répond aux exigences.
Mondkreis... als eine Möglichkeit zu reflektieren zu erneuern und unser Bewusstsein neu zu programmieren.
Merci, Vinnie... comme une occasion d'observer, de renouveler et de reprogrammer notre conscience.
Okay, ihr habt uns genug über die Schwierigkeiten beim Anwerben zusätzlicher leitender Programmierer für unser Team klagen gehört.
Bon, vous avez assez entendu nos plaintes à propos de nos difficultés à trouver et attirer des développeurs séniors supplémentaires pour l'équipe.
In den letzten Monaten haben unsere Grafiker, Texter, Übersetzer, Programmierer - kurz unser ganzes Online-Marketing-Team unter Hochdruck gearbeitet.
Dans les derniers mois, nos graphistes, rédacteurs, traducteurs et programmeurs - bref, toute notre équipe de marketing en ligne, a travaillé sous haute pression.
Ein hinreichend begabter Programmierer kann unser Swiss Ephemeris Paket benutzen, um Planetenknoten zu berechnen.
Un programmeur assez compétent peut utiliser nos Swiss Ephemeris pour calculer les noeuds planétaires.
Spieleentwickler verwenden unser RGB-SDK zum Programmieren der Farb- und Animationseffekte für jedes Spiel.
Les développeurs de jeux travaillent avec notre kit de développement logiciel LIGHTSYNC pour programmer les effets de couleur et d'animation pour chaque jeu.
Welche Lebensziele wir auch immer haben, wir können unser Verhalten jederzeit neu programmieren, so dass wir unsere Ziele erreichen und unser Leben zum Positiven wenden können.
Quelques soient nos objectifs de vie, il est possible de reprogrammer nos comportements, afin qu'ils puissent nous aider à atteindre nos buts et transformer en mieux nos vies.
Das heißt nicht, dass wir in unserem ersten Jahr nicht eine Menge mit der Software und den Maschinen zu lernen hatten, doch unser CNC-Programmierer ging zu den DELCAM- und Haas Schulungskursen und hat sich alles angeeignet.
Nous ne l'avons jamais regretté. Évidemment, il a fallu passer par une phase de familiarisation et au cours de la première année, nous avons enregistré une courbe d'apprentissage massive relative au logiciel et aux machines.
Ja. OK, die Sache ist die, Chuy: Unser Top-Programmierer ist eigentlich gar kein Latino.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.