Examples with "Vergleichsprogramme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kommission wird nach einer Analyse dieser verschiedenen Methoden Vergleichsprogramme durchfuehren und Bezugsmethoden fuer die Bestimmung der wichtigsten, im Arbeitsmilieu vorkommenden Schadstoffe ausarbeiten.
La Commission, après avoir fait une analyse de ces différentes méthodes, effectuera des programmes d'intercomparaison et préparera des méthodes de référence pour la détermination des polluants les plus importants rencontrés dans les milieux de travail.
TortoiseSVN ermöglicht es ihnen, externe Vergleichsprogramme zu verwenden.
Finnisches Vergleichsprogramm II - Selbstüberwachung und elektronische Berichterstattung, Zellstoff- und Papierherstellung
Programme de comparaison finlandais II - Autosurveillance et comptes rendus électroniques, production de pâte et de papier
Wenn Sie ein alternatives Vergleichsprogramm eingerichtet haben, können Sie TortoiseMerge und das andere Programm aus den Kontextmenüs heraus aufrufen.
Si vous avez configuré un outil de comparaison alternatif, vous pouvez accéder à TortoiseMerge et à l'outil tiers à partir des menus contextuels.
Das Seminar ist mit dem europaeischen Vergleichsprogramm 1990 fuer Roentgenuntersuchungs-Dosimetrie eng verknuepft.
Le séminaire de Luxembourg est étroitement lié au programme d'intercomparaison européen 1990 consacré à la dosimétrie en radiodiagnostic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
