Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Versuche
Geflecteerde vorm van Versuch 
NEW
essaie essayez tentatives essaye essais expériences vais essayer tentative cherche efforts essaierai fais tests essayant
Versuche nicht, andere anzufahren, wenn du unter Druck stehst.
Essaie de ne pas agresser les autres quand tu es sous pression.
Versuche, die Woche zu überstehen, ohne dich überfordert zu fühlen.
Essaie de tenir le coup toute la semaine sans te sentir débordé.
Versuche während der Prüfung, alle Fragen zu überfliegen, bevor du antwortest.
Pendant le test, essayez de parcourir toutes les questions avant de répondre.
Versuche nicht, deine Kinder zu entmutigen; sie brauchen Ermutigung.
Essayez de ne pas rabaisser vos enfants ; ils ont besoin d'encouragement.
Im Winter braucht der alte Lkw zum Anlassen immer mehrere Versuche.
En hiver, le démarrage du vieux camion prend toujours plusieurs tentatives.
Der Wagen springt heute Morgen nur schwer an, trotz mehrerer Versuche.
La voiture démarre de manière difficile ce matin, malgré plusieurs tentatives.
Versuche, die Gedanken zu Papier zu bringen, bevor du sie vergisst.
Essayez de noter vos pensées sur papier avant de les oublier.
Versuche, heute Abend vor dem Essen noch ein kurzes Training einzuschieben.
Essaie de caser une séance d'entraînement rapide avant le dîner ce soir.
Versuche, die Bücher so zu verstauen, dass sie nicht herausfallen.
Essayez de ranger les livres de façon à ce qu'ils ne tombent pas.
Versuche, die Einrichtungen zu modernisieren, scheiterten aufgrund von Budgetkürzungen.
Les tentatives de modernisation des installations ont avorté suite à des coupes budgétaires.
Trotz ihrer Versuche, ihn einzubeziehen, überhörte er ihre Kommentare einfach.
Malgré ses tentatives d'engagement, il faisait la sourde oreille à ses commentaires.
Du solltest ihre Versuche nicht schlechtreden; jeder fängt irgendwo an.
Tu ne devrais pas dénigrer leurs tentatives ; tout le monde commence quelque part.
Es wurden viele Versuche unternommen, die Mauern der alten Burg zu durchbrechen.
De nombreuses tentatives ont été faites pour percer les murs de l'ancien château.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Versuche in het Duits

Publiciteit

Suggesties

vergebliche Versuche 5

Resultaten: 25311. Exact: 25311. Verstreken tijd: 39 ms.