Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Vorgesetzternm
Vertaling van "Vorgesetzter" in Frans
officier
Sie macht sich wichtig, sobald ein Vorgesetzter ins Büro kommt.
Elle fait l'intéressante dès qu'un supérieur arrive dans le bureau.
Der Direktor muss als beurteilender Vorgesetzter jede schlechte Bewertung begründen.
Le directeur, en tant que supérieur notant, doit justifier chaque mauvaise appréciation donnée.
Nach dieser Beförderung bin ich auf derselben Ebene wie mein früherer Vorgesetzter.
Après cette promotion, je suis au même niveau que mon ancien responsable.
Ein guter direkter Vorgesetzter hört auf die Anliegen seines Teams und ergreift Maßnahmen.
Un bon responsable écoute les préoccupations de son équipe et agit en conséquence.
Ich bin vorübergehend freigestellt, bis mein Vorgesetzter nächste Woche aus dem Urlaub zurückkommt.
Je suis en pause jusqu'au retour de mon superviseur de vacances la semaine prochaine.
Dein Chef oder Vorgesetzter wird dir erklären, was du tun musst.
Le patron ou le superviseur t'expliquera ce que tu dois faire.
Da unser Vorgesetzter im Urlaub ist, unterschreibt seine Kollegin die wichtigen Unterlagen.
Notre responsable étant en vacances, c'est sa collègue qui signe les documents importants.
Sein Vorgesetzter hat ihm in der Sitzung vor allen den Mund gestopft.
Son supérieur lui a fermé son caquet devant tout le monde en réunion.
Ihr Vorgesetzter versuchte, sie mit ständigem Druck zum Schweigen zu bringen.
Son supérieur a essayé de la réduire au silence avec des pressions constantes.
Seit Wochen hört ihr Vorgesetzter nicht auf, sie mit verletzenden Bemerkungen zu schikanieren.
Depuis des semaines, son supérieur n'arrête pas de la harceler avec des remarques blessantes.
Für diesen Bericht hat mir mein Vorgesetzter völlig freie Hand gelassen.
Pour ce rapport, mon supérieur m'a laissé complètement libre, carte blanche.
Bei der Arbeit wurde das Mobbingopfer sofort still, sobald sein Vorgesetzter das Büro betrat.
Au travail, le persécuté devenait silencieux dès que son supérieur entrait dans le bureau.
Sie fühlte sich verraten, als ihr Vorgesetzter die ethischen Grundsätze des Unternehmens völlig ignorierte.
Elle s'est sentie trahie lorsque son supérieur a ignoré complètement la déontologie de l'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Vorgesetzter bevatten
direkter Vorgesetzter nm.
supérieur hiérarchique direct
"Mon supérieur hiérarchique direct a approuvé ma demande de congés."
N+1
"Je dois présenter ce rapport à mon N+1 demain matin."
Synoniemen voor Vorgesetzter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 942. Exact: 942. Verstreken tijd: 24 ms.
