Download for Windows Premium
Publiciteit
das Zeugnn
Als ich hier ankam, haben sie mir auch noch Zeug geschickt.
À mon arrivée ici, mes amis m'envoyaient plein de trucs aussi.
Wir können einfach unser Zeug nicht mehr lagern, erhalten oder recyclen.
Nous ne pouvons juste pas stocker et entretenir ou recycler tous nos trucs.
Du willst nicht, dass jemand dein Zeug durchwühlt, gut.
Tu ne veux pas qu'on touche à tes affaires, aucun problème.
Dass sie all ihr Zeug mitgenommen hat, stört mich nicht.
Qu'elle ait emmené toutes ses affaires ne me dérange pas.
Man fängt an, Zeug zu sehen, das nicht da ist.
Tu commences à voir des trucs qui ne sont pas là.
Zucker ist so viel besser, als dieses das künstliche Zeug.
Le sucre, c'est bien meilleur que les trucs artificiels.
Mir ist egal, was du mit deinem Zeug machst...
Je me f ous de ce que tu f ais avec tes trucs...
Ich könnte vollkommen glücklich sein ohne all dieses 'Zeug'.
Je pourrais être complètement heureux sans tout ces «trucs».
Ja, oder sie holt ihr Zeug, bevor sie wieder abhaut.
Ou elle est allée prendre ses affaires avant de partir.
Du hast so viel Zeug für jemanden, der allein lebt.
Tu as beaucoup d'affaires pour toi, toute seule.
Wir haben streng geheimes Zeug, das keiner sehen darf.
On a des trucs secrets que personne n'est censé voir.
Das andere Zeug hier ist hässlich, das will keiner.
Les autres trucs ici sont affreux, personne n'en veut.
Es zeigt mir Zeug, nach dem ich nicht suche.
Il y a des trucs auxquels je ne pense pas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Zeug bevatten

! dummes Zeug reden v.
! dire des bêtises
"Il dit des bêtises quand il parle de politique."
! dire des âneries
"Il faut arrêter de dire des âneries devant tout le monde."
das Zeug dazu pron.
ce qu'il faut
"Ce candidat a ce qu'il faut pour le poste."
sich für jemanden ins Zeug legen v.
plier en quatre
"Il se plie en quatre pour faire plaisir à ses invités."
! sich ins Zeug legen v.
! mettre de l'huile de coude
"Il faut mettre de l'huile de coude pour nettoyer cette cuisine."
! en mettre un coup
"Il faut en mettre un coup pour finir ce projet à temps."
! das ganze Zeug nf.
! toute la boutique
"Il a pris ses affaires et toute la boutique pour déménager."
! tout le bazar
"Avec le déménagement, tout le bazar va prendre du temps."
! das Zeug dazu haben v.
! avoir ce qu'il faut
"Elle a ce qu'il faut pour devenir une excellente médecin."
! avoir le truc
"Elle a le truc pour faire de parfaits gâteaux au chocolat."
wirres Zeug reden v.
délirer
"Tu délires complètement avec tes théories bizarres !"
être en délire
"Il est en délire avec ses théories impossibles."
! sich wieder ins Zeug legen v.
! retourner au charbon
"Après ses vacances, il faut retourner au charbon dès lundi."

Synoniemen voor Zeug in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8939. Exact: 8939. Verstreken tijd: 40 ms.