Download for Windows Premium
Publiciteit
abgebrochen
Wir haben unseren Spaziergang abgebrochen, als die Kinder anfingen zu quengeln.
Nous avons interrompu notre promenade quand les enfants ont commencé à se plaindre.
Sie haben den Röstvorgang abgebrochen, sobald die Kerne leicht dunkler wurden.
Ils ont interrompu le grillage dès que les graines ont commencé à foncer légèrement.
Der Film wurde plötzlich abgebrochen, als der Projektor den Geist aufgab.
Le film a été brusquement arrêté quand le projecteur est tombé en panne.
Sie hat die Behandlung wegen einer sehr unangenehmen Nebenwirkung abgebrochen.
Elle a arrêté le traitement à cause d'un effet secondaire très désagréable.
Die Kinder brachen in Tränen aus, als die Vorstellung plötzlich abgebrochen wurde.
Les enfants étaient en larmes quand le spectacle s'est brusquement interrompu.
Wegen eines technischen Problems wurde der Start im letzten Moment abgebrochen.
En raison d'un problème technique, le décollage a été interrompu au dernier moment.
Die Verhandlungen wurden abgebrochen, was zu einer Eskalation der Gewalt geführt hat.
Les négociations ont été interrompues, ce qui a provoqué une escalade de la violence.
Mit einer bindenden Anordnung hat der Dirigent das Konzert abrupt abgebrochen.
Par une commande importante, le chef d'orchestre a interrompu brutalement le concert.
Sie haben ihre Bootsfahrt abgebrochen, als plötzlich Wind aufkam.
Ils ont interrompu leur promenade en barque lorsque le vent s'est soudainement levé.
Die Verhandlungen wurden durch eine als beleidigend empfundene Erklärung plötzlich abgebrochen.
Le processus de négociation a été brusquement arrêté par une déclaration jugée offensante.
Die Verhandlungen wurden zu früh abgebrochen, ohne ersichtlichen Grund.
Les négociations ont été interrompues avant leur temps, sans réelle raison apparente.
Ein Teil des Berges ist abgebrochen und hat die Straße blockiert.
Un pan de la montagne s'est détaché et a bloqué la route.
Der Absatz ihrer Stilettos ist im Laufe des Abends abgebrochen.
Le talon de ses talons aiguilles s'est brisé pendant la soirée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor abgebrochen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 4100. Exact: 4100. Verstreken tijd: 28 ms.