Ich muss meine Bücher ablegen, bevor ich für den Tag losgehe.
Je dois déposer mes livres avant de partir pour la journée.
Diejenigen, die ein solches nicht besitzen, können einen Sprachtest ablegen.
Ceux qui n'en sont pas titulaires peuvent passer un test linguistique.
Schüler müssen ihren Geist schärfen, bevor sie die anspruchsvolle Prüfung ablegen.
Les étudiants doivent affûter leur esprit avant de passer l'examen difficile.
Versuche, früh anzukommen, damit du die Prüfung in Ruhe ablegen kannst.
Essayez d'arriver tôt pour pouvoir passer l'examen sereinement.
Ich kann nicht glauben, dass ich während der Feiertage eine Prüfung ablegen muss.
Je n'arrive pas à croire que je dois passer un examen pendant les vacances.
Schüler sind normalerweise nervös, bevor sie standardisierte Leistungstests im Klassenzimmer ablegen.
Les élèves sont généralement nerveux avant de passer des évaluations standard en classe.
Ein Doktorand muss eine umfassende Prüfung ablegen, bevor er seinen Abschluss macht.
Un étudiant en master doit passer un examen complet avant d'être diplômé.
Jeder Bewerber muss vor dem Führerschein eine praktische Fahrprüfung ablegen.
Chaque candidat doit passer une épreuve pratique de conduite avant d'obtenir son permis.
Alle berechtigten Studenten müssen in diesem Semester die Aufnahmeprüfung ablegen.
Tous les étudiants éligibles doivent passer l'examen de passage ce semestre.
Du musst den Eignungstest ablegen, wenn du dich für diesen Job bewerben möchtest.
Tu devras passer le test de qualification si tu veux postuler pour cet emploi.
Bevor der vorläufige Führerschein abläuft, muss er unbedingt die endgültige Prüfung ablegen.
Avant la fin de validité du permis provisoire, il doit absolument passer l'examen définitif.
Sie ist von der Generalprobe befreit, weil sie eine wichtige Aufnahmeprüfung ablegen muss.
Elle est excusée de répétition générale parce qu'elle doit passer un concours important.
Paul wirkte vor der wichtigen Prüfung, die er heute Morgen ablegen musste, ziemlich besorgt.
Paul semblait très soucieux avant l'examen important qu'il devait passer ce matin.
