Download for Windows Premium
Publiciteit
ablegen
déposer
passer
rendre
placer
poser
enlever
stocker
appareillage m
classer
enregistrer
retirer
défaire
défausser
archiver
appareiller
perdre
ôter
quitter
désapprendre
écarter
larguer les amarres
se défausser
remettre
Ich muss meine Bücher ablegen, bevor ich für den Tag losgehe.
Je dois déposer mes livres avant de partir pour la journée.
Das Gartentor ist nicht abgeschlossen, damit der Paketbote die Sendungen bequem ablegen kann.
Le portail du jardin est non fermé pour que le facteur puisse déposer les colis facilement.
Ein Doktorand muss eine umfassende Prüfung ablegen, bevor er seinen Abschluss macht.
Un étudiant en master doit passer un examen complet avant d'être diplômé.
Jeder Bewerber muss vor dem Führerschein eine praktische Fahrprüfung ablegen.
Chaque candidat doit passer une épreuve pratique de conduite avant d'obtenir son permis.
Versuche, früh anzukommen, damit du die Prüfung in Ruhe ablegen kannst.
Essayez d'arriver tôt pour pouvoir passer l'examen sereinement.
Ich kann nicht glauben, dass ich während der Feiertage eine Prüfung ablegen muss.
Je n'arrive pas à croire que je dois passer un examen pendant les vacances.
Um im Kurs voranzukommen, musst du bis Ende Juni eine Prüfung ablegen.
Pour progresser dans le cours, vous devez passer un examen avant la fin juin.
Ausländische Bewerber müssen zuerst eine theoretische Prüfung in Französisch ablegen.
Les candidats étrangers doivent d'abord passer un examen théorique de langue française.
Bevor der vorläufige Führerschein abläuft, muss er unbedingt die endgültige Prüfung ablegen.
Avant la fin de validité du permis provisoire, il doit absolument passer l'examen définitif.
Ein goldener Heliumballon markiert die Stelle, an der die Gäste ihre Geschenke ablegen sollen.
Un ballon à l'hélium doré marque l'endroit où les invités doivent déposer leurs cadeaux.
Ausländische Schülerinnen und Schüler müssen bei ihrer Ankunft am Gymnasium einen Sprachtest ablegen.
Les élèves étrangers doivent passer un test de langue à leur arrivée au lycée.
Paul wirkte vor der wichtigen Prüfung, die er heute Morgen ablegen musste, ziemlich besorgt.
Paul semblait très soucieux avant l'examen important qu'il devait passer ce matin.
Sie ist von der Generalprobe befreit, weil sie eine wichtige Aufnahmeprüfung ablegen muss.
Elle est excusée de répétition générale parce qu'elle doit passer un concours important.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ablegen bevatten

die Führerscheinprüfung ablegen v.
passer son permis de conduire
"Marie va passer son permis de conduire la semaine prochaine."
eine Prüfung ablegen v.
passer l'examen
"Elle va passer l'examen de conduite la semaine prochaine."
passer un examen
"Les étudiants vont passer un examen de mathématiques."
die Maske ablegen v.
retirer le masque
"Il a retiré le masque après la représentation théâtrale."
! ein Geständnis ablegen v.
! se mettre à table
"Après des heures d'interrogatoire, le suspect s'est mis à table."
passer aux aveux
"Après trois heures d'interrogatoire, le suspect a fini par passer aux aveux."
Rechenschaft ablegen v.
rendre des comptes à
"Le directeur doit rendre des comptes à son conseil d'administration."
rendre des comptes
"Le journaliste doit rendre des comptes de sa mission à l'étranger."
ziehen und ablegen v.
cliquer-glisser
"Tu dois cliquer-glisser le fichier dans ce dossier."
glisser-déposer
"Tu peux glisser-déposer l'icône sur le bureau."
das Abitur ablegen v.
passer son baccalauréat
"Marie va passer son baccalauréat en juin prochain."
einen Eid ablegen, die Wahrheit zu sagen v.
jurer de dire la vérité
"Le témoin doit jurer de dire la vérité devant le tribunal."
keine Rechenschaft ablegen müssen v.
n'avoir pas de comptes à rendre
"En tant qu'adulte, je n'ai pas de comptes à rendre à mes parents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ablegen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4149. Exact: 4149. Verstreken tijd: 41 ms.