Examples with "anzeigten Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Starten Sie dazu die App und geben Sie den anzeigten Code ein.
Pour ce faire, lancez l'application et introduisez le code affiché.
Andere resultaten
Nach der Prüfziffer folgt ein weiteres Randzeichen, das das Ende des Codes anzeigt.
Après le chiffre de contrôle se trouve un autre caractère de bornage qui indique la fin du code.
Es kann sich aber auch um ein einfaches Modell handeln, das lediglich den Code anzeigt, wobei die Registrierung manuell erfolgen muss.
Il existe aussi un modèle simple affichant uniquement le code, le reste de l'enregistrement étant effectué manuellement.
Wenn der Zähler kurz vor dem Ablauf steht, müssen Sie vielleicht einige Sekunden warten, damit sich der Zähler zurücksetzt und einen neuen Code anzeigt.
Lorsque le compte à rebours touche à sa fin, vous devrez peut-être attendre quelques secondes pour qu'il se réinitialise et affiche un nouveau code.
Warten Sie anschließend, bis Ihr PC den Code anzeigt, der auch auf dem Mac angezeigt wird.
Attendez ensuite que votre PC affiche le même code que celui indiqué par votre Mac.
Was passiert, wenn die App meinen Code nicht akzeptiert und Invalid Product Code anzeigt?
Si l'application n'accepte pas mon code produit et elle dit que le code n'est pas valide ?
Bis heute meldeten sich die meisten unserer Kunden mit der Strateo ID an, ein Gerät, das kontinuierlich einen "Einmal"-Code anzeigt.
Jusqu'à aujourd'hui, la plupart de nos clients se connectaient avec le Strateo ID - un appareil qui affiche continuellement un code "one-time".
Entscheiden Sie, ob Sie einen Obd-II-Scanner möchten, der eine Beschreibung des Codes anzeigt oder einen Code, der Sie zum Nachschlagen des Codes in einem Buch benötigt.
Décidez si vous voulez un scanner Obd-ii qui affiche une description du code ou qui vous oblige à rechercher le code dans un livre.
Wenn sie XML-Code anzeigt, kopieren Sie den Code, und fügen Sie ihn in eine neue Textdatei ein. Speichern Sie die Datei mit einer.xml-Erweiterung.
Si du code XML s'affiche, copiez et collez le code dans un nouveau fichier texte et enregistrez le fichier avec une extension.xml.
Wenn das Gerät eine Störung anzeigt (durch einen Code oder aufblinkende LED), schalten Sie bitte Ihre App ein, und halten Ihr Android Smartphone mit NFC an das Smart Touch-Logo auf dem Bedienerfeld.
Si l'affichage de votre lave-linge montre une erreur (à l'aide d'un code ou en clignotant) vous pouvez lancer l'application et approcher votre smartphone du bandeau du lave-linge.
Wählen Sie den PC aus der Liste der verfügbaren Computer im Migrationsfenster auf dem Mac aus, und warten Sie, bis der PC den auf dem Mac angezeigten Code anzeigt.
Dans la liste des ordinateurs disponibles qui s'affiche dans la fenêtre Migration sur votre Mac, sélectionnez votre PC et attendez qu'un code s'affiche sur ce dernier.
Scheibenförmiger Aufzeichnungsträger nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Transversaldatenpit (Q T) Transversaldaten mittels eines Grey-Codes anzeigt.
Support d'enregistrement en forme de disque selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite piqûre de données de traversée (Q T) est indicative de données de traversée du fait d'un code Gray ou code binaire réfléchi.
Gerät nach Anspruch 3 oder 4, das so ausgestaltet ist, daß es das Überwachungssignal einem Prozessor zuführt, der so eingerichtet ist, daß er das Überwachungssignal analysiert, um eine Ausgabe bereitzustellen, die einen Bar-Code anzeigt, der durch wenigstens einen der Laserlichtstrahlen abgetastet wird.
Dispositif selon la revendication 3 ou la revendication 4, configuré pour introduire le signal de surveillance dans un processeur adapté pour analyser le signal de surveillance pour fournir une sortie indicative d'un code barre qui est balayé par au moins l'un des faisceaux de lumière laser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
