Examples with "aus zu programmieren" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Durchflussmengen (1% bis 100%) und die Aktivierungszeit (1 Sekunde bis 60 Sekunden) sind einfach vom Fahrersitz aus zu programmieren.
Les débits (1-100%) et le temps d'activation (1-60 s.) sont facilement programmables depuis le siège conducteur.
Dank der Anwendung Thymio Suite Mobile ist es möglich, den Lernroboter Thymio von einem iPad aus zu programmieren (siehe unser Thymio Produktblatt für weitere Details).
Il est possible de programmer le robot éducatif Thymio depuis un iPad, grâce à l'application Thymio Suite Mobile (consultez notre fiche produit Thymio pour plus de détails).
Andere resultaten
Mit Hilfe einer Fernsteuerungssoftware ist es möglich, die wichtigsten Funktionen aus der Ferne zu programmieren, Zeitkonfigurationen zu erstellen und präzise Einschränkungen festzulegen.
Au moyen de logiciel de contrôle à distance, il est possible de programmer à distance les fonctions de la clé, en créant des configurations temporelles et en programmant des liens précis.
In den großen, grenzüberschreitenden Fremdenverkehrsgebieten müßten gemeinsame Studien durchgeführt werden, um die gegenseitigen Bedürfnisse in bezug auf Qualifikationen, einschließlich der Unternehmer, zu ermitteln und somit eine Umorientierung der bestehenden Aus- und Fortbildungsinstrumente oder die Schaffung neuer Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten zu programmieren.
Dans les grands bassins touristiques transfrontaliers, des études devraient être menées en commun pour définir les besoins communs en qualification, y compris pour les chefs d'entreprises, et pour programmer ainsi la réorientation d'outils de formation existants ou la création de nouveaux enseignements.
Das EV3-Set enthält auch kostenlose Software und kostenlose Apps, die es dir ermöglichen, deinen Roboter vom PC, Mac, Tablet oder Smartphone aus zu bauen, zu programmieren und zu steuern.
L'ensemble EV3 est fourni avec un logiciel et des applis gratuits permettant de construire, programmer et commander ton robot sur PC, Mac, tablette ou smartphone.
Sie können auch Ihr Navigationssystem von zu Hause aus programmieren, indem Sie ein Ziel direkt von Ihrem Smartphone an das Auto senden.
Vous pourrez également programmer votre système de navigation de chez vous en envoyant une destination directement de votre téléphone à la voiture.
Wenn du erfolgreich sein willst, fang an, deine Vision jetzt zu programmieren.
Si vous voulez réussir, commencez à mettre en œuvre votre vision maintenant.
Auch sehr einfach zu programmieren und von meinem iPad zu verwalten.
Aussi, très facile à programmer et à gérer depuis mon ipad.
Sie mussten das letzte töten, um den Geschmack richtig zu programmieren.
Ils ont dû tuer le dernier pour programmer correctement le goût.
Es ist jedoch auch möglich, eine eigene Steuerung zu programmieren.
Cependant, il est également possible d'utiliser votre propre contrôleur.
Sie ist auch leistungsstark und höchst variabel für unterschiedliche Prozesse zu programmieren.
Elle est également puissante et permet une programmation extrêmement flexible des différents processus.
Wenn ist alles fertig, man kann beginnen, zu programmieren.
Quand tout est prêt, on peut commencer à programmer.
Jetzt ist alles fertig, um unseren Microcontroller zu kompilieren und zu programmieren.
Maintenant, tout est prêt pour compiler et programmer notre microcontrôleur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
