$ Wie du siehst, wurde die neue Datei hinzugefügt. Sie befindet sich also in der Staging-Umgebung und du kannst sie committen, sobald du dazu bereit bist.
Vous pouvez maintenant voir que le nouveau fichier a été ajouté (stagé) et vous pouvez le commiter lorsque vous êtes prêt.
Es ist auch möglich, den Index zu überspringen und Dateien direkt aus dem Archiv (History) auszuchecken oder Änderungen im Arbeitsverzeichnis direkt zu committen
Il est également possible de contourner complètement le stage et de sortir (check out) les fichiers directement de l'histoire, ou de commiter les fichiers sans les faire passer préalablement par le stage.
Der Februar ist deine Chance, dich zu committen.
Das Problem dabei ist, dass du nicht deine halbfertige Arbeit committen möchtest, um später daran weiter zu arbeiten.
Le problème est que vous ne voulez pas valider un travail à moitié fait seulement pour pouvoir y revenir plus tard.
Wenn Sie es committen würden, selbst mit einem unscheinbaren Kommentar, könnte jemand die Änderung bemerken und verstehen.
Si vous l'enregistriez, même avec un message de journal innocent, quelqu'un pourrait le remarquer et comprendre la modification.
Erstens kann es Leute dazu verleiten, annehmbare aber unnötige Änderungen zu committen, nur um zu verhindern, dass ihr Commit-Zugriff abläuft.
En premier lieu, les gens pourraient se sentir obligés de valider des modifications acceptables mais inutiles simplement pour éviter que leur accès de commit n'expire.
Einige von uns dürfen Änderungen direkt in den FreeBSD Dokumentationsbaum einbringen (committen).
Certains d'entre eux ont le droit effectuer des changements directement dans l'arborescence de la documentation.
Wenn im System gleichzeitige Schreibvorgänge stattfinden, benötigt die Online-Revisionsbereinigung möglicherweise einen exklusiven Schreibzugriff, um die Änderungen am Ende eines Komprimierungszyklus zu committen.
S'il y a des écritures simultanées sur le système, le nettoyage des révisions en ligne peut nécessiter un accès exclusif à l'écriture pour pouvoir effectuer les changements à la fin d'un cycle de compression.
Wenn sich Ihr Projekt auf GitHub befindet, können Sie unter protected branches verwalten, wer unter welchen Umständen auf einen bestimmten Branch committen darf.
Si votre projet est sur GitHub, vous pouvez utiliser des branches protégées pour gérer qui peut pousser vers une branche particulière, et dans quelles circonstances.
Vollständig Commit-Berechtigte können über alles abstimmen, genau so wie sie überall committen können, und nur Vollberechtigte können über die Aufnahmen von neuen Committern jedweder Art abstimmen.
Les committers de plein droit peuvent voter pour tout, tout comme ils peuvent apporter des modifications partout et seulement cette catégorie de committers peut voter pour l'admission de nouveaux committers (quelle que soit l'étendue de leur futur accès).
Nun erstellst du einen Branch, dem du alle zukünftigen Pläne für deine Raumstationen hinzufügen kannst, die du noch nicht committen möchtest.
Créez une branche dans laquelle vous pouvez ajouter les futurs plans pour la station spatiale que vous n'êtes pas prêt à commiter.
Wenn Sie einen großen Logpuffer haben, können umfangreiche Transaktionen zu Ende laufen, ohne dass das Log vor dem Committen auf die Festplatte zurückgeschrieben werden muss.
Un grand buffer de log permet aux grandes transactions de s'exécuter sans avoir à écrire de données dans le fichier de log jusqu'à la validation.
Wir wollen die Leute dazu bewegen, sich zur Nachhaltigkeit zu committen.
«Nous voulons faire en sorte que les gens aient envie de s'engager envers la durabilité».
