Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moisnm
Vertaling van "mois" in Duits
Ils ont recyclé plus d'une tonne de papier en un mois.
Sie haben in einem Monat mehr als eine Tonne Papier recycelt.
Elle a oublié d'accuser réception de l'envoi le mois dernier.
Sie vergaß letzten Monat, den Eingang der Lieferung zu bestätigen.
Nous avons enfin obtenu des résultats tangibles après plusieurs mois de travail acharné.
Nach mehreren Monaten harter Arbeit haben wir endlich handfeste Ergebnisse erzielt.
Je dois payer toutes les factures du mois en cours avant vendredi prochain.
Ich muss bis nächsten Freitag alle Rechnungen für diesen Monat bezahlen.
Depuis des mois, cette maladie lui impose un véritable martyre au quotidien.
Seit Monaten macht ihm diese Krankheit das Leben tagtäglich zur Qual.
Ce projet va prendre des mois, mais il vaut vraiment la peine.
Dieses Projekt dauert Monate, aber es wird sich wirklich lohnen.
Après des mois d'isolement, il avait besoin de revoir du monde.
Nach Monaten der Isolation musste er unbedingt wieder unter Leute kommen.
Il quittera l'entreprise le mois prochain après vingt ans de service.
Er wird nächsten Monat nach zwanzig Jahren aus dem Unternehmen ausscheiden.
Nous recevons une newsletter de l'association tous les mois par courriel.
Wir bekommen einmal im Monat per E-Mail einen Newsletter des Vereins.
Les étudiants doivent être guidés pendant leurs premiers mois à l'université.
Studenten müssen in den ersten Monaten an der Universität angeleitet werden.
Ils exigeront le respect des nouvelles règles à partir du mois prochain.
Ab nächsten Monat werden sie die Einhaltung der neuen Regeln durchsetzen.
Après les mois de rééducation, le plus dur est passé pour lui.
Nach den Monaten der Reha ist das Schlimmste für ihn vorbei.
Le locataire actuel doit quitter l'appartement avant la fin du mois prochain.
Der derzeitige Mieter muss die Wohnung vor Ende nächsten Monats verlassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mois: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fin de mois n.
Monatsende
"La fin de mois approche, il faut finaliser les rapports."
! avoir des fins de mois difficiles v.
am Monatsende knapp bei Kasse sein
"Ma famille a des fins de mois difficiles depuis que papa a perdu son travail."
arrondir ses fins de mois v.
aufbessern · aufstocken
"Il fait du baby-sitting pour arrondir ses fins de mois."
! boucler les fins de mois v.
über die Runden kommen
"Avec son petit salaire, elle a du mal à boucler les fins de mois."
! période du mois n.
Periode
"Elle ne peut pas aller à la piscine pendant sa période du mois."
treizième mois n.
dreizehntes Monatsgehalt
"Les employés recevront leur treizième mois en décembre."
mois en R n.
Monate mit R
"Les mois en R sont idéaux pour déguster des huîtres fraîches."
! tous les 36 du mois adv.
so gut wie nie · alle Jubeljahre einmal
"Il range sa chambre tous les 36 du mois !"
tous les trente-six du mois adv.
so gut wie nie
"Il range sa chambre tous les trente-six du mois !"
au mois de juin adv.
im Juni
"Nous partons en vacances au mois de juin."
au mois de prep.
im Monat · im
"L'accident a eu lieu au mois de mars."
chaque mois adv.
jeden Monat
"Il reçoit son salaire chaque mois."
d'un mois adj.
einmonatig
"Mon bébé d'un mois dort beaucoup."
mois dernier n.
letzter Monat
"Le mois dernier a été très pluvieux dans notre région."
tous les mois adv.
jeden Monat · monatlich
"Il visite sa grand-mère tous les mois depuis cinq ans."
premier du mois n.
Monatserster
"Le loyer est payé chaque premier du mois."
mois-ci n.
dieser Monat
"Les factures de ce mois-ci sont plus élevées que prévu."
à la fin du mois prochain adv.
am Ende des nächsten Monats
"Je partirai en vacances à la fin du mois prochain."
ces derniers mois n.
die letzten Monate
"Ces derniers mois ont été difficiles pour l'entreprise."
d'ici un mois adv.
innerhalb eines Monats
"Il reviendra d'ici un mois pour nous donner sa réponse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mois in het Frans
Suggesties
d'un mois
+10k
fin du mois
+10k
mois dernier
+10k
mois-ci
+10k
trois mois
+10k
par mois
+10k
chaque mois
+10k
Resultaten: 99624. Exact: 99624. Verstreken tijd: 211 ms.
