Download for Windows Premium
Publiciteit
moisnm
Elle déménage le mois prochain, qu'on le veuille ou non.
Sie zieht nächsten Monat weg, ob es uns passt oder nicht.
Il se ronge les sangs depuis qu'elle l'a quitté le mois dernier.
Er verzehrt sich, seit sie ihn letzten Monat verlassen hat.
Ils prévoient de voyager plus souvent dans les mois à venir.
Sie haben vor, in den kommenden Monaten öfter zu reisen.
Elle se sentait perdue après avoir été sans emploi pendant plusieurs mois.
Sie fühlte sich verloren, nachdem sie mehrere Monate lang arbeitslos gewesen war.
Cela faisait un peu plus d'un mois qu'ils ne s'étaient pas vus.
Es war gut ein Monat her, seit sie sich zuletzt getroffen hatten.
Ils essaient de s'en débarrasser depuis des mois, mais personne n'en veut.
Sie versuchen seit Monaten, es loszuwerden, aber niemand will es haben.
Elle prévoit de voyager le mois prochain, mais je ne suis pas sûr.
Sie plant, nächsten Monat zu reisen, aber ich bin mir nicht sicher.
Il avait l'air si maigre, comme s'il dépérissait depuis des mois.
Er sah so dünn aus, als hätte er über Monate hinweg dahingesiecht.
Elle attend un bébé et se réjouit des mois à venir.
Sie ist schwanger und freut sich riesig auf den kommenden Monat.
Des mois plus tard, il a appris qu'elle était tombée enceinte durant leur relation.
Monate später erfuhr er, dass sie während ihrer Beziehung schwanger geworden war.
Ils recommandent l'allaitement exclusif pendant les six premiers mois.
Es wird empfohlen, in den ersten sechs Monaten ausschließlich zu stillen.
Ne renonçons pas; au lieu de cela, reportons à le mois prochain.
Lasst uns das nicht canceln; verschieben wir es stattdessen auf nächsten Monat.
Il a été vacciné le mois dernier, donc il peut voyager en sécurité maintenant.
Er wurde letzten Monat geimpft, daher kann er jetzt sicher reisen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met mois: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

fin de mois n.
Monatsende
"La fin de mois approche, il faut finaliser les rapports."
! avoir des fins de mois difficiles v.
am Monatsende knapp bei Kasse sein
"Ma famille a des fins de mois difficiles depuis que papa a perdu son travail."
arrondir ses fins de mois v.
aufbessern · aufstocken
"Il fait du baby-sitting pour arrondir ses fins de mois."
! boucler les fins de mois v.
über die Runden kommen
"Avec son petit salaire, elle a du mal à boucler les fins de mois."
! période du mois n.
Periode
"Elle ne peut pas aller à la piscine pendant sa période du mois."
treizième mois n.
dreizehntes Monatsgehalt
"Les employés recevront leur treizième mois en décembre."
mois en R n.
Monate mit R
"Les mois en R sont idéaux pour déguster des huîtres fraîches."
! tous les 36 du mois adv.
so gut wie nie · alle Jubeljahre einmal
"Il range sa chambre tous les 36 du mois !"
tous les trente-six du mois adv.
so gut wie nie
"Il range sa chambre tous les trente-six du mois !"
au mois de juin adv.
im Juni
"Nous partons en vacances au mois de juin."
au mois de prep.
im Monat · im
"L'accident a eu lieu au mois de mars."
chaque mois adv.
jeden Monat
"Il reçoit son salaire chaque mois."
d'un mois adj.
einmonatig
"Mon bébé d'un mois dort beaucoup."
mois dernier n.
letzter Monat
"Le mois dernier a été très pluvieux dans notre région."
tous les mois adv.
jeden Monat · monatlich
"Il visite sa grand-mère tous les mois depuis cinq ans."
mois-ci n.
dieser Monat
"Les factures de ce mois-ci sont plus élevées que prévu."
à la fin du mois prochain adv.
am Ende des nächsten Monats
"Je partirai en vacances à la fin du mois prochain."
ces derniers mois n.
die letzten Monate
"Ces derniers mois ont été difficiles pour l'entreprise."
d'ici un mois adv.
innerhalb eines Monats
"Il reviendra d'ici un mois pour nous donner sa réponse."
dans les mois à venir adv.
in den kommenden Monaten
"Nous déménagerons dans les mois à venir selon nos plans."

Synoniemen voor mois in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 106795. Exact: 106795. Verstreken tijd: 200 ms.