Examples with "das Script oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach letztem beenden weist FileMaker Pro an, das Script oder die Steuerungsstruktur (z. B. Schleife) zu verlassen, wenn der letzte Datensatz in der Ergebnismenge erreicht ist.
Sortie après dernière entraîne l'arrêt du script ou de la structure de contrôle (une boucle par exemple) lorsque le dernier enregistrement de l'ensemble des enregistrements trouvés est atteint.
Um alle Einstellungen zu sehen, drucken Sie das Script oder verwenden Sie den Datenbank-Design-Report (FileMaker Pro Advanced).
Pour voir tous les paramètres, imprimez le script ou utilisez le rapport sur la structure des bases de données.
Andere resultaten
Im Blättern- oder Suchenmodus können Sie auf eine Taste klicken, um den Befehl oder das Script auszuführen.
En mode Utilisation ou en mode Recherche, vous pouvez cliquer sur un bouton pour exécuter la commande ou le script associé.
Wenn die Suche keine Datensätze liefert, wird gefragt, ob der Benutzer erneut suchen möchte, und entweder wird das Script erneut ausgeführt oder alle Scripts werden angehalten.
Si la recherche ne renvoie aucun enregistrement, demande à l'utilisateur s'il souhaite effectuer une nouvelle recherche, puis soit exécute à nouveau le script, soit interrompt tous les scripts.
Wenn Sie kein Ausgabeziel angeben, bevor Sie das Script speichern, oder wenn der angegebene Drucker nicht gefunden wird, wenn das Script ausgeführt wird, wird die Ausgabe vom Scriptschritt an den Standarddrucker des Benutzers gesendet.
Si vous n'indiquez aucune destination de sortie avant d'enregistrer le script ou si l'imprimante définie est introuvable au moment de l'exécution du script, la sortie définie dans l'action de script est envoyée vers l'imprimante par défaut de l'utilisateur.
Wenn ihr Gerät auf Android basiert, sollten Sie entweder auf das IFTTT Script oder die NEST Komponente zurückgreifen, auf iOS ist Skylark die beste Option.
Si votre appareil fonctionne sur le système d'exploitation Android, vous pouvez utiliser le script IFTTT ou le composant Nest.
Die Verwendung von Scriptschritt „ (Kommentar)" in Ihrem Script hilft anderen Benutzern, die das Script ansehen oder ändern.
L'utilisation de l'action de script (commentaire) dans votre script aide les autres personnes à consulter ou modifier ce script.
Die Funktion „Hole (ProgrammVersion)" vor weiteren Schritten, um zu prüfen, ob das Script auf FileMaker Server oder FileMaker Cloud ausgeführt wird, und dann nur unterstützte Schritte auszuführen.
La Obtenir (VersionApplication) fonction, celle-ci étant située avant d'autres actions pour vérifier si le script s'exécute sur FileMaker Server ou dans FileMaker Cloud, puis exécuter uniquement les actions prises en charge.
Sie können das Script anzeigen oder bearbeiten (z. B. den Scriptschritt „Suchen" hinzufügen), indem Sie Scripts > Scriptarbeitsbereich wählen.
Vous pouvez visualiser ou modifier le script (par exemple, ajouter une action de script Rechercher) en choisissant le menu Scripts > Espace de travail de script.
Wenn Sie Ihren Code für das Emarsys Datensammlungs-Script überprüfen oder wiederverwenden wollen, finden Sie diesen rechts unten im Feld Account Details.
Si vous voulez examiner ou réutiliser votre code de script de collecte de données Emarsys, vous pouvez toujours le trouver dans la case Informations du compte sur le côté inférieur droit.
Wenn Sie das Script in den Textbereich „Natives AppleScript" eingeben, kompiliert FileMaker Pro das Script und ermittelt etwaige Script- oder Systemfehler.
Si vous définissez le script dans la zone de texte AppleScript natif, FileMaker Pro compile le script et détecte les éventuelles erreurs système ou de script.
Du schreibst das Script, ich die Musik und den Text.
Tu écrit le script, j'écris la musique et les paroles.
Fehlt diese Information, wird das Script nicht wie gewünscht funktionieren.
Si cette information est manquante, le script ne fonctionne pas comme souhaité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
