Examples with "dem Zeit-Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 25 weiter aufweisend einen Schritt der Komprimierung der Eingabedaten mit dem Zeit-Code und einen Schritt der Expandierung der Daten mit dem Zeit-Code, welche in dem Schritt (d) wiedergegeben wurden.
Procédé selon la revendication 25, comprenant en outre une étape consistant à compresser les données d'entrée avec le code de temps et une étape consistant à expanser les données avec le code de temps, qui ont été reproduites à l'étape (d).
Andere resultaten
Haben Sie schon einmal mit dem Debuggen von Code Zeit verschwendet, nur um festzustellen, dass der Fehler aufgetreten ist, während Sie Informationen von einem System auf ein anderes übertragen haben?
Avez-vous déjà perdu du temps à essayer de déboguer du code, avant de découvrir finalement que l'erreur était survenue pendant que vous transfériez des informations d'un système à un autre ?
DIVERSITY-SENDER/EMPFÄNGER IN EINEM CDMA-SYSTEM MIT RAUM-ZEIT-CODE UND VERFAHREN DAFÜR
EMETTEUR-RECEPTEUR EN DIVERSITE UTILISE DANS UN SYSTEME ARMC AVEC UN CODE ESPACE-TEMPS, PROCEDE CORRESPONDANT
VERFAHREN ZUR MEHRANTENNENEMISSION EINES SIGNALS DURCH UNITÄRE RAUM-ZEIT-CODES, EMPFANGSVERFAHREN UND ENTSPRECHENDES SIGNAL
PROCEDE D EMISSION MULTI-ANTENNES D'UN SIGNAL PAR CODES ESPACE-TEMPS EN BLOC, PROCEDE DE RECEPTION ET SIGNAL CORRESPONDANT
System gemäß Anspruch 12, wobei die Vielzahl von Übertragern (19A, 19B) die Raum-Zeit-codierten Datenbits unter Verwendung eines 8-Zustände-Raum-Zeit-Codes mit entweder 4PSK- oder 8PSK-Modulation zum Kommunikationskanal überträgt.
Système selon la revendication 12, dans lequel ladite pluralité d'émetteurs (19A, 19B) transmet les bits de données codés espace-temps au canal de communication à l'aide d'un code espace-temps à 8 états avec une modulation 4PSK ou 8PSK.
Kompatibel mit der Erzeugung von Codes auf Zeit und Zähler basiert.
Compatible avec la génération de codes basés sur le temps et le compteur.
Manche Hersteller haben zu verschiedenen Zeiten unterschiedliche Codes verwendet.
Certains fabricants ont utilisé divers codes à des moments différents.
Zeit in Code-Reviews zu investieren kann helfen, zukünftige technische Schulden zu reduzieren.
Die Zeit vergeht, Code wird hinzugefügt, wieder entfernt und verbessert.
Le temps passe, beaucoup de code a été ajouté, supprimé et amélioré.
Die Verwendung von Boilerplate-Code kann Zeit sparen, wenn man neue Software-Anwendungen erstellt.
Utiliser du code standardisé peut faire gagner du temps lors de la création de nouvelles applications logicielles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
