Examples with "dem eLearning-Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Ansatz des eLearning-Programm muss verstärkt darauf ausgerichtet sein, Synergien zu schaffen zwischen vorhandenen Programmen, wie Sie es gesagt haben, und dem eLearning-Programm.
Cette approche du programme e-Learning doit davantage être orientée vers le développement de synergies entre les programmes disponibles - comme vous l'avez dit - et le programme e-Learning.
Im Einklang mit dem eLearning-Programm liegt der Schwerpunkt auf der Auswertung der gewonnenen Erfahrungen in diesem Bereich und deren schneller Anwendung in der Praxis, sowie auf der Unterstützung neuer Lerntechniken.
Comme pour le programme sur la formation ouverte et à distance, la priorité est de tirer les leçons de toute l'expérience acquise dans ce domaine et d'extrapoler rapidement pour parvenir à un déploiement opérationnel, de même que de promouvoir de nouvelles approches de formation.
Andere resultaten
Mit dem Programm eLearning gelang es besonders gut, kurzfristig Ergebnisse für Organisationen zu erzielen.
Durch die Synergieeffekte zwischen den verschiedenen Programmen werden die neuen Maßnahmen, die mit dem Programm "eLearning" eingeleitet werden sollen, noch nützlicher.
La synergie d'efforts, qui peut être obtenue entre les différents programmes, apporte une valeur ajoutée aux nouvelles actions qu'il est envisagé de lancer avec le Programme eLearning.
Bei dem Programm „eLearning" geht es darum, diese Technologien in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung zu nutzen.
L'"e-learning" est précisément l'utilisation de ces technologies dans l'éducation et dans la formation.
Die Kandidatenstaaten für den Beitritt zur Europäischen Union und die EWR-EFTA-Länder sollten an dem Programm eLearning teilnehmen können.
Les pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne et les États de l'AELE membres de l'EEE devraient pouvoir participer au programme apprendre en ligne.
Es behandelt eLearning in dem Programm IST (Information Society Technologies) und im Rahmen der sozioökonomischen Forschung
Il traite eLearning dans le programme IST (Information Society Technologies) et dans la recherche socio-économique
Wir möchten natürlich, dass die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung von den Informations- und Kommunikationstechnologien, kurz gesagt, von all dem profitieren, was unter dem europäischen Programm „eLearning" zu verstehen ist.
Nous souhaitons, bien évidemment, que les systèmes d'éducation et de formation bénéficient des technologies de l'information, de la communication, bref, de tout ce que sous-entend le programme européen "Apprendre en ligne".
Zahlreiche PADI eLearning Programme stehen in verschiedenen Sprachen zur Verfügung.
De nombreux programmes PADI eLearning sont disponibles dans différentes langues.
Also, ich glaube, ich würde das eLearning-Programm mehr brauchen als meine Kinder.
Je pense donc que j'aurais davantage besoin du programme e-Learning que mes enfants.
Vossloh hat zudem für alle Mitarbeiter mit Computer-Arbeitsplatz ein Compliance eLearning Programm eingerichtet.
Vossloh a également mis en place un programme d'apprentissage électronique sur la Conformité pour chaque employé muni d'un poste de travail informatique.
Das eLearning-Programm - so wie es jetzt vorgesehen ist - ist eine wichtige Ergänzung für alle existierenden Bildungsprogramme.
Le programme e-Learning - tel qu'il est pourvu actuellement - est un complément important à tous les programmes d'éducation existants.
Das Europäische Programm eTwinning - wichtigste Initiative des eLearning-Programms der Europäischen Union - fördert Schulpartnerschaften über das Internet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
