Examples with "den Funktionscode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch wird es möglich, den Funktionscode und die Applikationsschicht für V-ECUs direkt abzusichern, ohne dass der komplette Basissoftware-Stack integriert werden muss.
Il est ainsi possible de valider directement le code fonctionnel et la couche applicative pour les calculateurs virtuels sans avoir à intégrer tout le logiciel de base.
6: Verwenden Sie F1 um den Funktionscode für einen Menüeintrag zu finden
6: Utilisez la touche F1 pour trouver le code de fonction pour le point de menu
unter Überschrift „3/40. Kennnummer für zusätzliche steuerliche Verweise" unter der Unterüberschrift „1. Funktionscode" in der Zeile für den Funktionscode FR2 erhält der Wortlaut in der dritten Spalte („Beschreibung") die folgende Fassung
à la rubrique «3/40. Numéro d'identification des références fiscales supplémentaires», sous-rubrique «1. Code rôle», dans la ligne correspondant au code rôle FR2, le texte de la troisième colonne («Description») est remplacé par le texte suivant
Andere resultaten
Break Out Dialing Gelegentlich meldet sich ein Hot-Desking-Benutzer an einem Remote System an und möchte eine Nummer mit den Funktionscodes des anderen Systems wählen.
Numérotation par dérivation Dans certains scénarios, un utilisateur de bureau mobile connecté sur un système distant veut composer un numéro à l'aide des codes de fonction d'un autre système.
Der umfassende Satz von den supportedby Funktionscodes dieses Modul behandelt sogar die komplexesten Steuerstrategien.
L'ensemble complet de codes de fonction supportedby ce module manipule même les stratégies de contrôle les plus complexes.
In einem Popup stellt das SAP System Ihnen nun den internen Funktionscode zur Verfügung.
Le code de fonction interne est alors affiché par le système SAP dans une fenêtre (pop-up).
Mit ConfigurationDesk können Sie leicht den Verhaltensmodellcode und den I/O-Funktionscode von ConfigurationDesk auf die dSPACE SCALEXIO-Hardware implementieren.
Avec ConfigurationDesk, vous pouvez facilement implémenter le code du modèle de comportement et le code des fonctions d'E/S depuis ConfigurationDesk sur le matériel SCALEXIO de dSPACE.
In einem InputScript können Sie noch für das Bild, aus dem das InputScript gestartet wurde, abhängig von den eingegebenen Werten einen Funktionscode setzen.
Vous avez la possibilité dans un InputScript de définir pour l'écran actuel, un code de fonction dépendant des données saisies par l'utilisateur. Documentation
Sie laden einfach den Lambda-Funktionscode für die neue Alexa-Skill hoch, die Sie erstellen möchten, und AWS Lambda übernimmt den Rest. Der Code wird als Antwort auf Interaktionen mit Alexa-Sprachsteuerung ausgeführt und die Computerressourcen werden automatisch für Sie verwaltet.
Il vous suffit de charger un code de fonction Lambda pour la nouvelle compétence Alexa que vous créez et AWS Lambda s'occupe du reste, exécutant le code en réponse aux interactions vocales Alexa et gérant automatiquement les ressources de calcul pour vous.
Der Funktionscode gibt an, welche Daten vom Master angefordert werden.
Le code de fonction spécifie les données demandées par le maître.
Sie können jetzt Ihren AWS Lambda-Funktionscode mit Ruby schreiben.
Digitale Änderungstaste - Daten oder Funktionscodes schrittweise erhöhen.
Touche de modification numérique - Augmente progressivement les données ou les codes de fonction.
Es können auch Funktionscodes verwendet werden, um die Anrufer-ID anzugeben, die bei ausgehenden Anrufen übertragen werden soll.
Vous pouvez aussi utiliser des codes de fonction pour indiquer l'id d'appelant devant être envoyé avec les appels sortants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
