Examples with "der SMS-Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn diese Nummern identisch sind, wird der SMS-Code an das Benutzertelefon gesendet.
Si ces numéros sont identiques, le code SMS sera envoyé au téléphone de l'utilisateur.
Wenn Sie sich jedoch in einer Region aufhalten, wo die Netzabdeckung für den Mobilfunk nicht gewährleistet ist, kann es sein, dass der SMS-Code nicht empfangen werden kann.
Si toutefois vous vous trouvez dans une zone non couverte par le réseau de téléphonie mobile, il se peut que vous ne receviez pas le code par SMS.
Der SMS-Code ist maximal 5 Minuten gültig.
Der SMS-Code wurde an Ihr mobiles Gerät gesandt.Das neue Passwort muss zwischen 6 und 32 Zeichen lang sein.Geben Sie den Benutzernamen ein.
Le code SMS a été envoyé à votre appareil mobile.Le nouveau mot de passe doit comporter entre 6 et 32 caractèresEntrez le nom d'utilisateur en respectant les majuscules et minuscules.
Andere resultaten
Für diese Benutzer wird bei der Anmeldung außerdem kein SMS-Code mehr bereitgestellt.
Ces utilisateurs n'auront également plus à indiquer de code SMS au moment de la connexion.
Wenn der ausgefüllte SMS-Code richtig ist, kann sich der Benutzer in der Anwendung anmelden.
Si le code SMS renseigné est correct, l'utilisateur peut se connecter à l'application.
Neben Benutzername und Passwort dient die Bestätigung in der App bzw. per SMS-Code als weiteres Merkmal zur Identifikation.
Vous pourrez ensuite contrôler et confirmer facilement vos paiements en ligne à l'aide de l'app VisecaOne ou de la fonction SMS.
Sie haben rund um die Uhr Zugang zur Unterkunft. Der dafür erforderliche SMS-Code wird Ihnen am Anreisetag zugesandt.
Vous pourrez accéder à la résidence 24h/24 et 7j/7 en utilisant le code qui vous sera envoyé par SMS le jour de votre arrivée.
Der per SMS zugesandte Code soll dir Zugang zur sicheren Plattform deiner Universität verschaffen.
Le code envoyé par SMS doit donner accès à la plateforme sécurisée de ton université.
Der per SMS verschickte Code ermöglicht den sicheren Zugriff auf Ihren Kundenbereich.
Le code envoyé par SMS permet l'accès sécurisé à votre espace client.
Der Versand der SMS mit dem ALSAPASS-Code ist gebührenfrei.
In der SMS befindet sich ein Code mit dem Sie Ihre Ergebnisse auf einer Website herunterladen können.
Le SMS contient un code avec lequel vous pouvez télécharger vos résultats sur un site internet sécurisé.
Wie schnell der Code über SMS oder Telefonanruf übermittelt wird, ist vom jeweiligen Dienstanbieter und vom Standort abhängig.
La rapidité d'obtention du code via SMS ou appel téléphonique dépend de l'opérateur et de l'endroit où se trouve l'utilisateur.
