Examples with "der das Programm oder Skript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Textfeld Starten in (optional) können Sie das Arbeitsverzeichnis für die Befehlszeile angeben, an der das Programm oder Skript ausgeführt werden soll.
Dans la zone de texte Commencer dans (facultatif), vous pouvez spécifier le répertoire de travail pour la ligne de commande qui exécute le programme ou le script.
Andere resultaten
Verhaltensblockierung Unter der Annahme, dass keine dateibasierte Erkennung für das Objekt existiert, könnte der Benutzer das Dokument öffnen oder ein Skript oder Programm ausführen.
Le blocage comportemental Si aucun de ces moyens de détection n'a fonctionné, l'utilisateur risque d'ouvrir/exécuter le document, script ou programme.
In den meisten Fällen wird Personal Backup ohne Ihr Eingreifen ausgeführt: Sobald der geplante Zeitpunkt eines Skripts gekommen ist oder wenn Sie die Wiedergabetaste drücken, macht das Programm jedes Mal genau das, was Sie festgelegt haben.
Globalement, Personal Backup va fonctionner sans intervention de votre part : dès que l'heure d'un script planifié arrive, ou quand vous appuyez sur le bouton de lecture, le programme fait exactement, et à chaque fois, ce qui est prévu.
Um herauszufinden ob ein Paket den Übergang nach Testing erfolgreich durchläuft oder nicht, schauen Sie in die Ausgabe des Testing-Skripts auf der Web-Seite Debian "Testing"-Distribution oder benutzen Sie das Programm grep-excuses aus dem Paket devscripts.
Pour savoir si un paquet a progressé ou non dans testing, veuillez voir la sortie du script de testing sur la page web de la distribution testing ou utilisez le programme grep-excuses du paquet devscripts.
Beenden: Ähnlich wie bei der Option Vorbereitung können Sie bei der Option Beenden auswählen, ob Personal Backup ein Programm (oder AppleScript) ausführen soll, nachdem das Skript ausgeführt wurde.
Comme l'option de Préparation, la Finition permet de régler Personal Backup pour exécuter un programme (ou un AppleScript) après la fin du script.
Das Terminal ist sehr praktisch, um per Skript mehrere Programme auf einmal zu installieren.
La console est très pratique pour installer plusieurs logiciels d'un seul coup avec un script.
Sie können auf diese Programme hören und lesen zusammen mit den Skripts.
Vous pouvez écouter ces programmes, et de lire ainsi que les scripts.
Das Aufhängen des Programms beim Bearbeiten des Skripts wurde beseitigt.
Le blocage du programme sur la modification des scripts a été éliminé.
Wir können diese Programme auch zur Demonstration der Verwendung eines Skript-Interpreters verwenden.
Nous pouvons également utiliser ces programmes pour montrer l'utilisation d'un script.
Ich entdeckte einen großartigen Programm-Generator, der Skripte mit nur wenigen Klicks erstellt.
Das Skript basiert auf einer einfachen Benutzung der ssh-Programme.
Ce script repose sur une utilisation simple des utilitaires ssh.
Skripts haben die gleichen Auswirkungen wie ausführbare Programme.
Les scripts ont le même effet que tout programme exécutable.
Diese Programme sind bekannt als CGI Skripte oder einfach CGIs.
Ces programmes sont connus comme des scripts CGI ou simplement CGIs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
