Examples with "des Code of Integrity" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein interaktives E-Learning-Programm ergänzt das jährliche Integritätstraining. Es implementiert die allgemeinen Prinzipien des Code of Integrity in die verschiedenen SGS-Geschäftsbereiche.
La Formation Annuelle à l'Intégrité est complétée par un programme d'enseignement en ligne interactif permettant d'intégrer les principes généraux contenus dans le Code aux différentes activités de SGS.
Andere resultaten
Unser jährliches Integritätstraining dient dazu, die Prinzipien unseres Codes of Integrity regelmäßig aufzfrischen. Jeder Supervisor und Manager mit Mitarbeiterverantwortung führt es durch.
Notre Programme Annuel de Formation à l'Intégrité sert de mise à jour périodique sur les principes du Code et est dispensé par chaque responsable et directeur en charge d'une équipe.
Wir unterstützen unsere Mitarbeiter und andere, die im Namen oder im Auftrag der SGS oder der Stakeholder tätig sind dabei, den Code of Integrity zu verstehen und bei einem ethischen Dilemma die richtige Entscheidung zu treffen.
Nous apportons conseil et assistance afin de permettre aux employées et autres parties prenantes agissant au nom de, ou représentant notre organisation, de comprendre le Code et de prendre la bonne décision en face d'un dilemme éthique.
SGS verfügt über ein Compliance-Programm, dass auf seinen Richtlinien zu Integrität und professionellem Verhalten ("Code of Integrity") beruht, um sicherzustellen, dass die höchsten Integritätsnormen auf all seine Aktivitäten weltweit in Übereinstimmung mit internationalen Standardverfahren angewendet werden.
SGS a mis en place un programme de conformité, basé sur son Code d'Intégrité et de Conduite Professionnelle, pour s'assurer que les niveaux les plus élevés de l'intégrité sont appliqués dans le monde entier à toutes ses activités selon la meilleure pratique internationale.
Die Regeln des Code of Conduct sind bei Implenia verbindlich.
Les règles du code de conduite d'Implenia doivent être impérativement respectées.
MBT International Pte Ltd prüft regelmäßig die Einhaltung des Code of Conduct.
Masai International Pte Ltd veille régulièrement au respect du Code de conduite.
Eine Konzern-Integritätsrichtlinie verdeutlicht die Grundsätze des Code of Conduct bezüglich Korruption und Bestechung.
Une directive relative à l'intégrité, applicable à l'échelle du Groupe, précise les principes du Code of Conduct en matière de corruption.
Das jedenfalls scheint auch fast ein Jahr nach Unterzeichnung des code of conduct noch immer die Devise der Kommission zu sein.
Cela semble en tout cas rester la devise de la Commission presque un an après la signature du code de conduite.
Mit unserem Sozialprogramm überprüfen wir die Einhaltung des Code of Conduct und setzen uns außerdem für eine Verbesserung der Arbeitsbedingungen ein.
Avec notre programme social, nous contrôlons le respect du code de conduite et nous veillons de surcroît à une amélioration des conditions de travail.
Engagement Als familiengeführtes Unternehmen handeln wir verantwortungsbewusst nach den Richtlinien des Code of Conduct der Textil- und Modeindustrie.
En tant qu'entreprise familiale, nous agissons de façon responsable et conformément aux directives du code de conduite de l'industrie du textile et de l'habilement.
Außerdem darf das "Fair Submissions"-Logo ausschließlich von den offiziellen unterzeichnenden Plattformen des Code of Ethics verwendet werden.
De même, le logo « Fair Submissions » est strictement réservé à l'usage des plateformes officiellement signataires du Code de déontologie auquel il est associé.
Ja, das tun wir. Für die Einhaltung des Code of Conduct sowie die kontinuierliche Verbesserung der Arbeitsbedingungen sorgt unser Sozialprogramm.
Oui, c'est ce que nous faisons. Notre programme social veille au respect du Code of Conduct ainsi qu'à l'amélioration continue des conditions de travail.
1 Kostenlos Lernen und Bewertung von Verkehrszeichen des Code of Französisch Straße.
1 Gratuit Apprentissage et révision des panneaux routiers du code de la route français.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
