Examples with "die Instanz des SQL Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Starten Sie die Instanz des SQL Server 2012 mit Single-User Modus über die Eingabeaufforderung, indem Sie die Eingabeaufforderung als Administrator starten.
Démarrez l'instance de SQL Server 2012 en utilisant le mode mono-utilisateur à l'invite de commande en lançant l'invite de commandes en tant qu'administrateur.
Andere resultaten
Wenn die Instanz beendet wird, versucht SQL Server, die Registrierung des SPN aufzuheben.
Dies ermöglicht allen authentifizierten Benutzern des Computers den Zugriff auf die Instanz von SQL Server Express als Element der öffentlichen Rolle.
Cela permet à tous les utilisateurs authentifiés sur l'ordinateur d'accéder à l'instance de SQL Server Express en tant que membres du rôle public.
So bald wie möglich, wenn ein Problem erkannt wird, sollten Sie die SQL Server-MPS Reports über alle Knoten des Failoverclusters Instanz sammeln.
Dès que possible après la détection d'un problème, vous devez rassembler les rapports MPS de SQL Server à partir de tous les nœuds d'instance de cluster avec basculement.
Für die Verwaltung mehrerer Instanzen von SQL Server wird die CPU-Zugehörigkeitsverwaltung mithilfe des Windows-Systemressourcen-Managers nicht empfohlen.
La gestion des affinités de processeur via le Gestionnaire de ressources système Windows n'est pas recommandée pour la gestion multi-instance de SQL Server.
Führen Sie das Setup-Programm für die endgültige Version von SQL Server 2000 Reporting Services aus, um eine neue Instanz des Berichtsservers zu installieren.
Exécutez le programme de paramètres des services de rapport pour installer une nouvelle instance de serveur de rapport.
Öffnen Sie das Eigenschaftendialogfeld für die Netzwerknamenressource der Gruppe, und ändern Sie den Namen des virtuellen Computers in den Namen der Instanz von SQL Server.
Ouvrir la boîte de dialogue Propriétés de la ressource de nom de réseau du groupe et modifiez le nom de l'ordinateur virtuel sur le nom de l'instance de SQL Server.
Nach Aktivierung des Kontrollkästchens Einrichtung einer eigenen SQL Server-Instanz für die Benutzung mit Engineering Base können Sie dafür in einem Folgedialog Login-Daten und Pfade für die Datenbank- und Protokolldateien eingeben.
Après avoir coché la case Configurer une instance SQL Server personnalisée à utiliser avec Engineering Base, vous pouvez saisir des données de connexion et des chemins d'accès pour la base de données et les fichiers journaux dans une boîte de dialogue suivante.
Öffnen Sie das Eigenschaftendialogfeld für die NetzwerknamenreÖffnen Sie die Eigenschaft des IP- Adressenressource der Gruppe, und ändern Sie dann die IP-Adresse des virtuellen Servers in der SQL Server-Instanz.
Ouvrez la propriété de la ressource adresse IP du groupe et modifiez l'adresse IP du serveur virtuel à l'instance de SQL Server.
Wenn Sie keine Instanzen von Reporting Services scannen, können Sie den Upgrade Advisor auf einem beliebigen Computer installieren, der eine Verbindung mit der Instanz von SQL Server herstellen kann und die Voraussetzungen des Upgrade Advisors erfüllt.
Si vous n'analysez pas d'instances de Reporting Services, vous pouvez installer le Conseiller de mise à niveau sur n'importe quel ordinateur pouvant se connecter à votre instance de SQL Server et répondant à la configuration requise du Conseiller de mise à niveau.
In diesem Fall wird die Startzeit der Richtlinie auf jeder Instanz von SQL Server so berechnet, dass sie mit der erforderlichen Zeit des Client-Computers übereinstimmt (auf dem die Verwaltungskonsole des EMS SQL Backup installiert ist).
Dans ce cas, l'heure de début de la politique sur chaque instance de SQL Server sera calculée de telle sorte qu'elle coïncide avec le temps requis de la machine client (sur laquelle la console EMS SQL Backup est installée).
Wählen Sie aus der Liste der SQL-Server den Namen des Servers aus, auf dem sich die Datenbank und die zu verwendende Instanz befinden (lassen Sie zum Verwenden der Standardinstanz SQLEXPRESS den Instanznamen leer).
Dans la liste des serveurs SQL, sélectionnez le nom du serveur où se trouve la base de données en question et l'instance à utiliser (pour utiliser l'instance par défaut, SQLEXPRESS, ne renseignez pas le nom de l'instance).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
