Examples with "diesem Quellcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie irgendetwas von diesem Quellcode in Ihrem Programm verwenden möchten, müssen Sie Ihr ganzes Programm frei machen.
Si vous voulez utiliser une partie quelconque de ce code dans votre programme, vous devez rendre libre l'ensemble du programme.
Das ist soweit gut, aber mit diesem Quellcode wird ihnen keine Kontrolle über die auf dem Webserver durchgeführte Datenverarbeitung gegeben.
C'est très bien, mais d'avoir le code source ne leur donne aucun contrôle sur ce que fait le serveur pour eux.
Soweit nicht ausdrücklich in den GPL oder LGPL erwähnt, gewähren diese Nutzungsbedingungen dem Nutzer keinerlei Rechte im Hinblick auf Patente, Copyright, Know-how oder anderweitigem geistigen Besitz an diesem Quellcode.
Sauf si expressément indiqué dans la GPL et la LGPL, ces Conditions d'Utilisation ne vous confèrent aucun droit de brevet, droit d'auteur, savoir faire ou autre propriété intellectuelle sur le Code Source.
Andere resultaten
Aus diesem Grund ist der Quellcode frei verfügbar.
Ressourcen Sie können den Quellcode in diesem Artikel direkt übernehmen oder als Ausgangsbasis verwenden.
Ressources Vous pouvez utiliser le code source fourni dans cet article sans modification, ou en tant que base.
Der von diesem Fehler erzeugte Quellcode kann nur bei Kompilierung im Debug-Modus angezeigt werden.
Le code source qui a généré cette exception non gérée ne peut être consulté qu'une fois compilé en mode débogage.
Jeder in diesem Dokument nachgedruckte Quellcode wird unter einer Softwarelizenz bereitgestellt und darf nur unter Beachtung der Bestimmungen dieser Lizenz genutzt oder kopiert werden.
Les codes source de logiciel reproduits dans ce document sont fournis dans le cadre d'une licence logicielle et ne peuvent être utilisés ou copiés qu'en accord avec les conditions de cette licence.
Ich empfehle Ihnen, das entsprechende Listing zu vergleichen, um die Details des Quellcodes zu diesem Beispiel zu studieren.
Nous suggérons de regarder le listing sur le CD d'accompagnement pour étudier en détails le code source de cet exemple.
In diesem Fall sollte der Quellcode der Firmware in einem Git Repository gehalten werden und die Binärdatei außerhalb des Projekts.
Dans ce cas, le code source devrait être stocké dans le dépôt Git et les fichiers binaires conservés séparément.
Die Beispiele in diesem Buch verwenden Software Quellcode, tatsächlich aber kannst Du Änderungen an praktisch jeder Art von Datei per Versionskontrolle nachverfolgen.
Dans les exemples de ce livre, nous utiliserons des fichiers sources de logiciel comme fichiers sous gestion de version, bien qu'en réalité on puisse l'utiliser avec pratiquement tous les types de fichiers d'un ordinateur.
In diesem Fall Visual Basic-Quellcode wird nur in das Paket gespeichert und nicht in den CIL-Code gespeichert.
Dans ce cas, le code source Visual Basic est enregistré uniquement dans le package et n'est pas enregistré dans le code CIL.
EnableDebugger Beschreibung Dies schaltet die Debugger-Prüfroutinen bei nach diesem Befehl folgenden Quellcode ein (wenn der Debugger vorher mittels DisableDebugger ausgeschaltet wurde).
EnableDebugger Description Active l'utilisation du débogueur sur les lignes de code qui suivent cette commande (lorsque le débogueur a été préalablement interrompu par la commande DisableDebugger).
Dann kannst du einfach mit dem Befehl git checkout v1.6.6.1 (welches ein Tag und kein Branch ist) den Quellcode von diesem Zeitpunkt auschecken und damit arbeiten. Später kannst Du zu einem anderen Branch zurückspringen, z. B. mit git checkout master.
Vous pouvez faire un git checkout v1.6.6.1 (qui est un tag, et non une branche), compiler, installer, et rebasculer sur une autre branche, avec par exemple git checkout master.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.