Examples with "diffuser Verschmutzungsquellen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Mitgliedstaaten leisten einen Beitrag zu dem Badegewässerbericht und der Webseite, indem sie angeben, welche Maßnahmen sie in Bezug auf die Behandlung kommunaler Abwässer sowie die Bekämpfung der Auswirkungen diffuser Verschmutzungsquellen getroffen haben.
Les États membres contribuent au rapport sur les eaux de baignade et au site web en indiquant quelles mesures ont été prises tant dans le domaine du traitement des eaux résiduaires urbaines que dans celui de la maîtrise des effets de la pollution diffuse.
Steuern stellen ein wirksames Mittel zur Bekämpfung diffuser Verschmutzungsquellen wie der CO2-Emissionen von Kraftfahrzeugen dar.
La fiscalité constitue un outil efficace pour s'attaquer à des sources de pollution diffuses comme les émissions de CO2 des véhicules automobiles.
Andere resultaten
Hinsichtlich der diffusen Verschmutzungsquellen hebt der Ausschuß die Notwendigkeit folgender Maßnahmen hervor
Sofern indirekte Einleitungen zulässig sind, werden die diffusen Verschmutzungsquellen, die Auswirkungen auf das Grundwasser haben können, angemessen berücksichtigt.
Lorsque des rejets indirects sont autorisés, il est tenu compte des sources diffuses ayant un impact sur les eaux souterraines, lorsque cela est justifié.
Bedenken wir doch, dass heute das Hauptproblem für die Verschmutzung der Badegewässer nicht die Punktverschmutzungen sind, sondern diese diffusen Verschmutzungsquellen, insbesondere natürlich aus der Landwirtschaft.
N'oublions pas que le problème principal aujourd'hui en ce qui concerne la pollution des eaux de baignade n'est pas la pollution localisée, mais les sources diffuses de pollution - des sources agricoles en particulier, bien entendu.
8.4.2 Die Nachhaltigkeit der Meeresumwelt ist eng mit den Belastungen durch die verschiedenen menschlichen Aktivitäten verknüpft und diesen gegenüber äußerst empfindlich, darunter auch die Umweltbelastungen aus diffusen Verschmutzungsquellen auf dem Festland und die Binnengewässer, die in den Atlantik münden.
8.4.2 La durabilité de l'environnement marin est étroitement liée et très vulnérable aux pressions exercées par les différentes activités humaines, y compris les pollutions terrestres diffuses et les eaux intérieures qui se déversent dans l'Atlantique.
Kasten 3: Beispiel für die Sanierungskosten im Zusammenhang mit einer diffusen landwirtschaftlichen Verschmutzungsquelle
Encadré 3: Exemple de coûts de restauration liés à une source diffuse de pollution agricole
Nach der diffusen Verschmutzung, die durch die Landwirtschaft verursacht wird, stellen Einleitungen von kommunalem Abwasser die zweitwichtigste Verschmutzungsquelle dar, die zur Eutrophierung der Gewässer beiträgt.
Outre la pollution diffuse provenant de sources agricoles, les rejets d'eaux urbaines résiduaires constituent, par leur importance, la deuxième source de pollution sous la forme d'eutrophisation des masses d'eau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor diffuser Verschmutzungsquellen in het Duits
