Examples with "durch PowerShell" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erst vor Kurzem wurde CMD durch PowerShell, die von Microsoft mit Windows 7 eingeführte Shell-Anwendung, aktualisiert bzw. ersetzt.
Ce n'est que récemment que CMD a été mis à jour, ou remplacé par PowerShell, l'application de ligne de commande que Microsoft a intégrée à partir de Windows 7.
Andere resultaten
Die Umgebungsvariablen werden standardmäßig in der Reihenfolge ihres Auffindens durch Windows PowerShell angezeigt.
Par défaut, les variables d'environnement apparaissent dans l'ordre dans lequel Windows PowerShell les découvre.
Der Wert, mit dem ein gelöschtes Element dargestellt wird, wird durch den jeweiligen Windows PowerShell-Anbieter definiert.
La valeur qui représentait un élément effacé est définie par chaque fournisseur Windows PowerShell.
Durch Ausführen eines PowerShell-Skripts bereiten Sie den StorageZones Controller für den Einsatz ohne ShareFile-Steuerungsebene vor.
Par conséquent, vous exécutez un script PowerShell pour préparer StorageZones Controller pour une utilisation sans le plan de contrôle ShareFile.
Wenn Sie einen variablenähnlichen Namen in Anführungszeichen verwenden, versucht Windows PowerShell diesen durch einen passenden Wert zu ersetzen.
Lorsque vous faites figurer entre guillemets doubles quelque chose qui ressemble à un nom de variable, Windows PowerShell essaie de substituer une valeur correspondante.
Wenn Sie in Windows PowerShell einen Befehl eingeben, wird Ihre gesamte Eingabe automatisch analysiert und durch Windows PowerShell vorverarbeitet.
Lorsque vous entrez une commande dans Windows PowerShell, tout ce que vous entrez est automatiquement analysé et prétraité par Windows PowerShell.
Der Endpoint Management Connector für Exchange ActiveSync automatisiert die Zugriffssteuerung durch programmgesteuerte Remote PowerShell-Anforderungen, die sich auf die Listen der persönlichen Ausnahmen auswirken.
Endpoint Management Connector pour Exchange ActiveSync automatise le contrôle d'accès en envoyant des requêtes PowerShell à distance via un programme pour modifier la liste des exemptions personnelles.
Sie können StoreFront auch per PowerShell oder durch Bearbeitung der StoreFront-Konfigurationsdateien konfigurieren, wodurch sich folgende zusätzliche Möglichkeiten bieten
Vous pouvez également configurer StoreFront à l'aide de PowerShell ou en modifiant les fichiers de configuration StoreFront, ce qui fournit les fonctionnalités supplémentaires suivantes
Da die Suche mit Platzhaltern durch Windows PowerShell behandelt wird, verwenden alle Cmdlets, die Platzhalter akzeptieren, dieselbe Notation und weise dasselbe Verhalten bei Platzhaltern auf.
Parce que la concordance par caractères génériques est contrôlée par le moteur Windows PowerShell, toutes les applets de commande qui acceptent des caractères génériques utilisent la même notation et présentent le même comportement de mise en correspondance.
Im folgenden Beispiel wird durch das Graviszeichen vor der ersten $i-Variablen verhindert, dass der Name der Variablen von Windows PowerShell durch ihren Wert ersetzt wird.
Dans l'exemple suivant, le caractère de backtick qui précède la première variable $i empêche Windows PowerShell de remplacer le nom de la variable par sa valeur.
Windows PowerShell enthält eine Reihe einfacher Snap-Ins. Sie können die Leistungsfähigkeit und den Nutzen von Windows PowerShell jedoch durch Hinzufügen weiterer Snap-Ins oder Cmdlets erweitern, die Sie selbst erstellt oder von anderen erhalten haben.
DESCRIPTION LONGUE Un composant logiciel inclut un jeu de composants logiciels enfichables de base, mais vous pouvez augmenter sa puissance et sa valeur en y ajoutant des composants logiciels enfichables contenant des fournisseurs et des applets de commande que vous créez ou obtenez d'autres personnes.
Reduziert den Aufwand, verkürzt Wiederherstellungszeiten und senkt die Kosten durch umfangreiche Automatisierung mit PowerShell- und RESTful-API-Unterstützung für alle Funktionalitäten sowie Self-Service-Wiederherstellung für die Kunden von Serviceprovidern
minimise les surcharges administratives, améliore les temps de restauration et réduit les coûts grâce à l'automatisation complète par PowerShell et l'API RESTful de toutes les fonctionnalités et à la restauration effectuée en libre-service par les clients.
PROFILE UND AUSFÜHRUNGSRICHTLINIEN Die Ausführung von Skripts und das Laden von Konfigurationsdateien einschließlich Profilen werden teilweise durch die Windows PowerShell-Ausführungsrichtlinie bestimmt.
PROFILS ET STRATÉGIE D'EXÉCUTION La stratégie d'exécution Windows PowerShell détermine, en partie, si vous pouvez exécuter des scripts et charger des fichiers de configuration, y compris des profils.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
