Vertaling van "durch Visual" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn diese Option aktiviert ist, wird durch Visual Watermark automatisch die Größe der Wasserzeichen angepasst, wenn Ihre Videos unterschiedliche Größen haben.
Si cette option est activée, Visual Watermark ajuste automatiquement la taille des filigranes si vos vidéos sont de taille différente.
Wenn Sie nicht wollen, dass anonyme Daten über Ihre Nutzung unserer Webseite durch Visual Website Optimizer gespeichert werden, können Sie der Nutzung widersprechen.
Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de Visual Website Optimizer si vous ne souhaitez pas que ce service enregistre des données anonymes concernant votre utilisation de notre site web.
Über das VG WebPortal melden sich Benutzer mehrerer durch Visual Guard gesicherter Websites bei Aufruf der ersten Website an.
Avec le VG WebPortal l'utilisateur de plusieurs sites web s'authentifie lorsqu'il rentre dans le premier site web.
In jeder Organisation wählt ein Administrator diejenigen Windows Konten aus, die Zugriff auf das durch Visual Guard gesicherte System bekommen sollen.
Dans chaque organisation, un administrateur sélectionne les comptes Windows qui peuvent accéder au système sécurisé par Visual Guard.
Andere resultaten
Die Verbindungen, die Sie bilden, sind bedeutungsvoller, wenn sie durch Visuals begleitet werden, vertrauen Sie mir!
Les connexions que vous faites seront beaucoup plus significatives si elles sont accompagnées de visuels, croyez-moi!
Die Roadmap für die Zukunft bietet eine flexiblere Gruppierung durch den Visual Builder.
La future feuille de route permet un regroupement plus souple grâce à Visual Builder.
Inspiriert wurde dieses Projekt von Benoit Minisini durch Java und Visual Basic.
Benoît Minisini, l'auteur du projet, s'est inspiré de Java et du Visual Basic.
YouMail ist 100% kostenlos und funktioniert durch die vorhandenen Träger Visual Voicemail zu ersetzen.
YouMail est 100% gratuit et fonctionne en remplaçant votre opérateur existant Visual Voicemail.
In Ihrem Enterprise Dev/Test-Abonnement können Sie die durch Ihr Visual Studio-Abonnement abgedeckte Software zum Entwickeln und Testen nutzen.
Dans le cadre de cet abonnement Enterprise Dev/Test, vous pouvez utiliser les logiciels pris en charge par votre abonnement Visual Studio à des fins de développement et de test.
Zur Verwendung durch aktive Visual Studio-Abonnenten sowie durch Endbenutzer, die Feedback geben und Akzeptanztests durchführen
Pour une utilisation par les abonnés Visual Studio actifs, et par les utilisateurs finaux fournissant leurs commentaires et effectuant des tests d'acceptation
Ob das dank eines überlegenen Sensors, dem Einsatz von Computational Photography, der Nachbearbeitung durch den Pixel Visual Core, der HDR+-Technologie oder einem seltsamen Voodoo-Ritual so ist, ist mir ehrlich gesagt erst mal vollkommen egal.
Que ce soit grâce à un capteur de qualité supérieure, l'utilisation de la photographie computationnelle, le traitement par le Pixel Visual Core, la technologie HDR+ ou un étrange type de rituel vaudou, cela m'est égal.
Durch die Unterstützung von Visual COBOL konnten wir Benutzerkomfort auf einem völlig neuen Niveau realisieren, indem wir die nahtlose Entwicklung und Bereitstellung von COBOL-Anwendungen eng in unsere Enterprise-Plattform integrierten.
Grâce à Visual COBOL, nous avons fait passer l'expérience utilisateur au niveau supérieur au travers d'un développement et d'un déploiement des applications COBOL sur notre plateforme d'entreprise, à la fois transparents et parfaitement intégrés.
Sensible Daten, beispielsweise Kennwörter, werden von Visual Guard durch kryptografische Hash-Funktionen auf Basis von SHA256 verschlüsselt.
Les données sensibles, telles que les mots-de-passe, sont cryptées par Visual Guard qui utilise des fonctions de hachage cryptographiques en SHA256.
