Ein junges, dynamisches Team wird bald in dem Start-up das Ruder übernehmen.
Une jeune équipe dynamique va bientôt prendre les commandes de la start-up.
In seiner neuen Position musste er sich auf ein sehr dynamisches Team einstellen.
Dans son nouveau poste, il a dû s'ajuster à une équipe très dynamique.
Wenn man ein dynamisches Team führen will, sollte man besser keinen Trödler auswählen.
Pour diriger une équipe dynamique, il vaut mieux éviter de choisir une personne endormie.
Unser dynamisches Modell aktualisiert seine Parameter bei jeder neu eingehenden Messung.
Notre modèle dynamique met à jour ses paramètres à chaque nouvelle mesure reçue.
Ein ausgefallener Stuhl kann ein dynamisches Einzelstück in deinem Büro schaffen.
Ajouter une chaise funky peut créer une pièce maîtresse dynamique dans votre bureau.
Sportsponsoring ermöglicht es der Marke, ein junges und dynamisches Publikum zu erreichen.
Le parrainage sportif permet à la marque de toucher un public jeune et dynamique.
Um junge Leute anzusprechen, hat die Marke ein dynamisches Kofferwort als Produktnamen gewählt.
Pour attirer les jeunes, la marque a choisi un mot-valise dynamique comme nom de produit.
Der Laden setzt auf Streetwear, um ein junges, dynamisches Publikum anzuziehen.
La boutique mise sur la mode urbaine pour attirer une clientèle jeune et dynamique.
Diese digitale Plattform ermöglicht, ein sehr dynamisches Netzwerk kleiner lokaler Unternehmen aufzubauen.
Cette plateforme numérique permet de tisser un réseau de petites entreprises locales très dynamique.
Mit ein paar Linien schuf der Künstler ein dynamisches Strichmännchen.
En quelques traits, l'artiste a créé un bonhomme allumette dynamique.
Der Business-Coach hat mit den neuen Mitarbeitenden ein sehr dynamisches Brainstorming moderiert.
Le coach d'entreprises a animé un remue-méninges très dynamique avec les nouveaux employés.
Seine berufliche Inaktivität hindert ihn nicht daran, ein reges und dynamisches Sozialleben zu führen.
Son inactivité professionnelle ne l'empêche pas d'avoir une vie sociale riche et dynamique.
Sie haben den alten Film in ein richtig dynamisches Actionspiel für moderne Konsolen verwandelt.
Ils ont transformé le vieux film en jeu d'action très dynamique pour les consoles modernes.