We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit diesem modernen Webstuhl lassen sich komplexe Muster ganz einfach programmieren.
Avec cette machine à tisser moderne, on peut programmer des motifs complexes très facilement.
Werden neue oder andere Funktionen gewünscht, lassen sie sich einfach programmieren.
Les nouvelles fonctions ou les fonctions différentes peuvent tout simplement être programmées.
Das Unternehmen bietet eine Reihe von Küchenmaschinen für den Hausgebrauch an, die sich einfach programmieren lassen.
L'entreprise propose une gamme de robots de cuisine à usage domestique, simples à programmer.
Alle Getriebe lassen sich leicht bedienen, einfach programmieren und problemlos über die integrierten Anzeigen überwachen.
Toutes les transmissions sont faciles à utiliser, à programmer et à contrôler via les écrans embarqués.
Mit der elektronischen Programmzeitschrift finden Sie Ihre Lieblingsprogramme und können die Aufnahme ganz einfach programmieren.
Grâce au guide électronique des programmes, recherchez vos émissions préférées et programmez facilement leur enregistrement.
Die Bauern arbeiten mit Tieren, die man nicht so einfach programmieren kann, damit sie einen Monat eine bestimmte Menge produzieren und diese im nächsten Monat entsprechend anpassen.
Les paysans travaillent avec des animaux qu'il n'est pas possible de programmer pour produire une telle quantité un mois et une autre le mois suivant.
Eine konstante Feuchtigkeitsregulierung auf einen eingestellten Wert zwischen 20 % bis 90 % r.F. lässt sich einfach programmieren.
Von 10 Lumen bis 1000 Lumen kann der Fahrer schnell und einfach programmieren, wo er in jeder Situation sein möchte, in der er sich befindet.
De 10 lumens à 1000 lumens, le pilote peut programmer rapidement et facilement où il le souhaite dans chaque situation où il se trouve.
Mit der elektronischen Programmzeitschrift finden Sie Ihre Lieblingsprogramme und können die Aufnahme ganz einfach programmieren.
Le guide électronique des programmes vous permet de trouver vos émissions favorites et d'en planifier l'enregistrement.
Verschiedene Trainingsformen (Herzfrequenz gesteuert, Konstant-Last- und Intervalltraining) lassen sich einfach programmieren.
Les différents modes d'entraînement (commande par fréquence cardiaque, à charge constante, entraînement par intervalles) sont...
Auf Basis der API-Bibliotheken lässt sich beispielsweise sehr schnell und einfach programmieren, zudem sind sie einfach in der Wartung.
Les bibliothèques d'API sont très rapides et simples à développer, mais aussi faciles à entretenir.
Mit den Flow Softwarepaketen können Sie Bauteile schnell und einfach programmieren - jedes Material, jede Materialdicke.
Pratique, la suite de logiciels Flow vous permet de programmer une découpe rapide de pièces de tout matériau et de toute épaisseur.
Das Gerät lässt sich einfach programmieren, um ein Öffnen oder Schließen der Tür entweder über die Zeitschaltuhr und/oder den Lichtsensor (LUX) zu gewährleisten, und Funktioniert auf 4 x AA Batterien (im Lieferumfang enthalten) oder mit USB-Kabel (Kabel nicht im Lieferumfang enthalten).
Facilement programmable pour ouvrir ou fermer la porte en utilisant la minuterie et/ou la sonde de luminosité (LUX) et fonctionnant sur 4 piles AA (incluses) ou alimentées par un câble USB (câbles non fournis).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
