Examples with "einziger Quellcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmieren Sie schneller und intelligenter auf der Basis eines einzigen Quellcodes
Codez plus vite et plus intelligemment avec une base de code unique
Anscheinend war dies der einzige Quellcode, der nicht unter der GPL stand. Frühere Arbeiten, den MPlayer in das Debian-Hauptarchiv zu integrieren, werden damit nun erleichtert.
Apparemment, il s'agissait du seul code source qui n'était pas sous GPL, donc ceci devrait faciliter les précédentes tentatives de faire rentrer MPlayer dans l'archive main de Debian.
Dafür muss keine einzige Zeile Quellcode geschrieben werden.
Ceci avant même qu'une seule ligne de code source ait été écrite.
Der Kern aller Cadcorp SIS-Produkte ist ein einziger gemeinsamer Quellcode.
Tous les produits Cadcorp SIS utilisent un code source commun unique.
Es ändert nicht ein einziges Bit des ursprünglichen Quellcodes der PST-Datei während der Reparaturaktivität.
Il ne modifie pas un seul bit du code source original du fichier PST pendant l'activité de réparation.
Selbst Anfänger können eine Vorlage aussuchen und sie ganz leicht anpassen indem sie eigene Texte und Grafiken hinzufügen, ohne dabei eine einzige Zeile Quellcode schreiben zu müssen.
Les débutants peuvent les personnaliser en ajoutant simplement du texte et des graphiques sur mesure sans avoir a écrire une seule ligne de code.
Die einzige Ausnahme besteht in dem Fall, in denen Binärdateien ohne den entsprechenden vollständigen Quellcode vertrieben werden.
La seule exception est le cas où les binaires sont distribués sans le code source complet correspondant.
Source ist die einzige ernsthafte Wahl für den Schutz und die Verschlüsselung Ihrer PHP-Quellcode Vermögenswerten.
SourceGuardian est le seul choix sérieux pour la protection et le cryptage de vos actifs PHP de code source.
Signal ist der einzige sichere Messenger mit offenem Quellcode und von Experten überprüften kryptografischen Protokollen für die Vertraulichkeit deiner Nachrichten und Anrufe.
Signal est le seul messager privé à utiliser des protocoles de chiffrement à code source ouvert et évalués par les pairs pour assurer la sécurité de vos messages et de vos appels.
Die Open-Source-Kriterien erkennen dieses Problem nicht; sie befassen sich einzig mit der Lizenzierung des Quellcodes.
Les critères de l'open source ne tiennent pas compte de ce problème ; ils s'intéressent uniquement à la licence du code source.
Plumbr ist die einzige Lösung, die dir die Hauptursachen mit einer Exaktheit bis hin zur genauen Zeile im Quellcode liefert.
Plumbr est la seule solution qui traite les causes profondes avec une précision d'analyse ligne par ligne du code source.
Es ist das einzige System aus diesem Projekt, das immer noch öffentlich erhältlich ist und eine aktive Benutzergemeinde hat, dank seinem offenen Quellcode.
C'est le seul système basé sur cet effort qui soit encore disponible publiquement et avec une communauté active d'utilisateurs, grâce à sa nature de logiciel libre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
