Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
er
Geflecteerde vorm van sie 
NEW
il c' lui son avant on avoir le ce
Sobald sein Projekt genehmigt wird, sitzt er wirklich im Sattel.
Dès que son projet sera validé, il sera vraiment en selle.
Jeden Sonntag kommt er, um seinem blinden Nachbarn etwas vorzulesen.
Chaque dimanche, il vient faire la lecture à son voisin aveugle.
Selbst im Urlaub treibt er Sport, um fit zu bleiben.
Même en vacances, il fait du sport pour garder la forme.
Wir wurden langsamer, damit er mit uns Schritt halten konnte.
Nous avons ralenti pour qu'il puisse garder le pas avec nous.
In seinem Bericht kratzt er nur an der Oberfläche des Problems.
Dans son rapport, il fait juste gratter la surface du problème.
Nach ein paar Gläsern wurde er ganz rotbäckig und sehr gesprächig.
Après quelques verres, il devenait très haut en couleur et bavard.
Nach der Operation aß er nichts und starb fast vor Hunger.
Après son opération, il ne mangeait rien et mourait de faim.
Seit seiner Grippe ist er nicht mehr in Form zum Laufen.
Depuis sa grippe, il n'a plus la forme pour courir.
Der Tannenbaum steht so schief, dass er sofort umfallen wird.
Le sapin est si mal coincé qu'il ne tient pas debout.
Egal welches dieser Argumente du benutzt, er bleibt trotzdem überzeugt.
Peu importe lequel de ces arguments tu utilises, il restera convaincu.
Nach einer langen Krankheit ist er endlich wieder zu Kräften gekommen.
Après une longue maladie, il a enfin pu reprendre des forces.
Beim Wandern auf Reisen hat er immer einen manuellen Rasierer dabei.
Il transporte toujours un rasoir non électrique lorsqu'il voyage en randonnée.
Nach dem Rückschlag entschied er sich, neue Wege zu gehen.
Après le revers, il a choisi de prendre une direction différente.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die er bevatten

Wie heißt er? exp.
comment s'appelle-t-il ?
"Comment s'appelle-t-il ? Je ne connais pas son prénom."
Wie heißt er sie exp.
quel est son nom
"Quel est son nom ? Je ne me souviens plus."
da ist er exp.
le voilà
"Le voilà qui sort du métro et, quelques mois plus tard, le voilà champion régional."
er auch pron.
lui aussi
"Pierre mange une pomme et lui aussi en veut une."
er und ich pron.
lui et moi
"« Lui et moi » partons demain."
ich und er pron.
lui et moi
"« Lui et moi » partons demain."
Er ist dran. exp.
c'est à lui de jouer
"Aux échecs, c'est à lui de jouer maintenant."
so gut er kann adv.
du mieux qu'il peut
"Il travaille du mieux qu'il peut pour réussir ses études."
! er übertreibt exp.
! il en fait trop
"Avec ses cadeaux coûteux, il en fait trop pour l'impressionner."
Er besitzt nichts exp.
il n'a rien
"Il n'a rien depuis la faillite."
! Er will nur das exp.
! il ne demande que ça
"Tu veux l'inviter au cinéma ? Il ne demande que ça !"
Er hat nichts unternommen exp.
il n'en a rien fait
"Malgré nos conseils, il n'en a rien fait."
! Er kann nicht mehr exp.
! il n'en peut plus
"Il n'en peut plus, il s'endort sur la chaise."
Er kann nichts daran ändern exp.
il ne peut rien y faire
"Il ne peut rien y faire, la décision a été prise par la direction."
Er ist nie zufrieden exp.
il n'est jamais content
"Il n'est jamais content, même quand tout va bien."
Er lässt dich grüßen exp.
il te passe le bonjour
"Paul m’a dit: « Il te passe le bonjour ». "
! da kommt er wieder exp.
! le voilà qui revient
"Le voilà qui revient après trois semaines de vacances !"
er auch nicht exp.
lui non plus
"Lui non plus ne veut pas sortir."
Wo ist er hin? exp.
où est-il passé
"Où est-il passé ? On l'attend depuis dix minutes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor er in het Duits

Publiciteit

Suggesties

wenn er +10k
als er +10k
er auch +10k
sagte er 8321
er selbst 4235
sobald er 3243
er will nicht 960
er hat nichts 826

Resultaten: 1569283. Exact: 1569283. Verstreken tijd: 254 ms.