Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exakte
Geflecteerde vorm van exakt
Vertaling van "exakte" in Frans
Mit dem berechneten Winkel kann der Ingenieur die exakte Länge des Bauteils bestimmen.
Avec l'angle calculé, l'ingénieur peut déterminer la longueur exacte de la pièce.
Auf dem Dorfplatz haben sie eine exakte Replik der alten Uhr aufgestellt.
Ils ont installé une réplique exacte de la vieille horloge sur la place du village.
Ein Ingenieur überwacht die exakte Positionierung der Solarmodule auf dem Dach.
Un ingénieur supervise le positionnement exact des panneaux solaires sur le toit.
Sie beschließen, auf das exakte Ergebnis des Tennismatches zu wetten.
Ils décident de faire un pari sur le score exact du match de tennis.
Der Wanderer programmierte in seinem Gerät die exakte Position der Berghütte ein.
Le randonneur a programmé dans son appareil le point précis du refuge de montagne.
Auf dem Luftbild erkennt man die exakte Feldgrenze des Weizenfelds sehr gut.
Sur la photo aérienne, on remarque bien le contour précis du champ de blé.
In der französischen Verslehre spielt das exakte Zählen der Silben eine große Rolle.
La tradition métrique française accorde une grande importance au compte exact des syllabes.
Sie verwenden eine digitale Messuhr, um die exakte Länge der Stange zu überprüfen.
Ils utilisent un comparateur numérique pour contrôler la longueur exacte de la tige.
Ohne die richtige Koordinate findest du die exakte Stelle auf der Karte nicht wieder.
Sans le bon coordonné, tu ne peux pas retrouver l'endroit exact sur la carte.
Dieser Zähler speichert die exakte Anzahl der während der Skriptausführung erkannten Fehler.
Ce compteur enregistre le nombre exact d'erreurs détectées pendant l'exécution du script.
Ohne die alten Fotos wäre eine exakte Rekonstruktion des Hauptplatzes unmöglich gewesen.
Sans les photos anciennes, la restitution exacte de la place principale aurait été impossible.
Dieses Labor kann aus Bruchstücken die exakte Form eines antiken Objekts rekonstruieren.
Ce laboratoire sait restituer la forme exacte d'un objet ancien à partir de débris.
Wegen der Komplexität des mehrfachen Integrals lässt sich das exakte Volumen praktisch nicht berechnen.
À cause de la complexité de l'intégrale multiple, le volume exact devient pratiquement incalculable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die exakte bevatten
das exakte Gegenteil von det.
le contraire de
"Pour lui, être en retard, c'est le contraire de la politesse."
exakte Kopie nf.
copie exacte
"Cette copie exacte du tableau est impossible à distinguer de l'original."
exakte Übereinstimmung nf.
correspondance exacte
"Il y a une correspondance exacte entre ces deux séries de nombres."
exacte similitude
"Il y a une exacte similitude entre ces deux tableaux."
exakte Fakten nm.
faits exacts
"Le journaliste a vérifié tous les faits exacts avant de publier son article."
exakte Information nf.
information exacte
"Le journaliste a vérifié plusieurs fois pour donner une information exacte."
exakte Messung nf.
mesure exacte
"Le chimiste a obtenu une mesure exacte de 25,3 grammes."
exakte Nachbildung nf.
réplique exacte
"Le musée expose une réplique exacte de la statue antique."
exakte Darstellung nf.
représentation exacte
"Cette peinture est une représentation exacte du paysage."
exakte Antwort nf.
réponse exacte
"Il a donné la réponse exacte à cette question difficile."
exakte Ausrichtung nm.
alignement correct
"L'alignement correct des roues améliore la conduite du véhicule."
alignement parfait
"L'alignement parfait des planètes est un phénomène astronomique rare."
exakte Abbildung nf.
représentation fidèle
"Cette peinture est une représentation fidèle du paysage."
eine exakte Kopie anfertigen v.
faire une copie conforme
"Il faut faire une copie conforme de ce contrat."
exakte Suchanfrage nf.
expression exacte
"Utilisez une expression exacte pour trouver cette citation précise."
exakte Quellenangabe nf.
référence exacte
"L'étudiant a donné la référence exacte de l'article qu'il cite."
exakte Wissenschaft nf.
science dure
"La physique est considérée comme une science dure par excellence."
science exacte
"Les mathématiques et la physique sont des sciences exactes."
exakte Bedeutung nf.
signification exacte
"Le professeur a demandé la signification exacte de ce terme technique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exakte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3198. Exact: 3198. Verstreken tijd: 30 ms.
