Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fruchtbare
Geflecteerde vorm van fruchtbar
Vertaling van "fruchtbare" in Frans
fertile
fructueuse
fertiles
fructueux
féconde
fructueuses
fécond
fertilité
fécondes
productives
prolifique
fécondité
féconds
Diese fruchtbare Ebene bietet ideale Bedingungen für einen intensiven Gemüseanbau.
Cette plaine fertile présente des conditions idéales pour la culture maraîchère intensive.
Die fruchtbare Ebene ermöglicht es den Bauern, verschiedenstes Gemüse zu ernten.
La plaine fertile permet aux agriculteurs de récolter plusieurs types de légumes.
Aus dieser unerwarteten Begegnung könnte eine sehr fruchtbare Zusammenarbeit für beide Künstler entstehen.
De cette rencontre imprévue pourrait naître une collaboration très fructueuse pour les deux artistes.
Die Partnerschaft nimmt Fahrt auf und verspricht eine fruchtbare Zusammenarbeit.
Le partenariat prend son envol, promettant une collaboration fructueuse à venir.
Der Forscher stellte fest, dass fruchtbare Weibchen einen besonderen Geruch absondern.
Le chercheur a noté que les femelles fertiles émettent une odeur particulière.
In dieser Bergregion ermöglichen nur wenige fruchtbare Ebenen überhaupt Landwirtschaft.
Dans cette région montagneuse, seules quelques plaines fertiles permettent l'agriculture.
Man hat fruchtbare Pflanzen ausgewählt, um eine gute Samenproduktion zu sichern.
On a choisi des plants fertiles pour assurer une bonne production de graines.
Der zentrale Gebirgszug teilt das Gebiet in zwei große, fruchtbare Ebenen.
La chaîne montagneuse centrale divise le territoire en deux grandes plaines fertiles.
Dieses fruchtbare Tal könnte eine neue Kornkammer der Nation für die Region werden.
Cette vallée fertile pourrait devenir un nouveau grenier à blé pour la région.
Der Diktator wollte sich sämtliches fruchtbare Land der Region unter den Nagel reißen.
Le dictateur a voulu s'accaparer toutes les terres fertiles de la région.
Gezielt gesteuerte Überflutungen erhalten die Fruchtbarkeit der Reisfelder, indem sie fruchtbare Sedimente eintragen.
Les inondations contrôlées maintiennent la fécondité des rizières en apportant des sédiments fertiles.
Ich halte es für Verschwendung, dieses fruchtbare Stück Land völlig brachliegen zu lassen.
Je considère comme un gâchis de laisser ce terrain fertile complètement inutilisé.
Die Niederungen, von Hügeln umgeben, bilden eine Art grüne, sehr fruchtbare Mulde.
Les bas-fonds, entourés de collines, forment une sorte de cuvette verdoyante très fertile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fruchtbare bevatten
fruchtbare Phase nf.
période fertile
"Sa période fertile commence généralement quatorze jours avant ses règles."
période de fécondité
"Elle surveille sa période de fécondité pour planifier sa grossesse."
fruchtbare Erde nm.
terreau fertile
"Les tomates poussent mieux dans un terreau fertile et bien drainé."
fruchtbare Zeit nf.
période fertile
"Sa période fertile commence généralement quatorze jours avant ses règles."
fruchtbare Periode nf.
période de fécondité
"Elle surveille sa période de fécondité pour planifier sa grossesse."
Synoniemen voor fruchtbare in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1449. Exact: 1449. Verstreken tijd: 28 ms.
