Examples with "funktionalen Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TargetLink bietet einen dreistufigen Absicherungsprozess, der auf Knopfdruck zeigt, ob die Spezifikation (das Modell) und die Implementierung (der generierte Code) funktional identisch sind.
TargetLink fournit un processus de vérification en trois étapes qui montre en appuyant sur un bouton, si la spécification (le modèle) et l'implémentation (le code généré) sont identiques fonctionnellement.
Verwenden Sie unseren Open-Source-Code auf Bluemix und kombinieren Sie ihn mit Services und Apps, um Ihre Anwendung funktional zu erweitern.
Utilisez notre code open source sur IBM Cloud, puis associez-le aux services et applis pour améliorer et étendre vos applications.
Sowohl funktionale Elemente als auch Design und Inhalte lassen sich über die intuitive Oberfläche des WordPress-Backends implementieren und anpassen, ohne hierfür eigenen Code schreiben zu müssen.
Les éléments fonctionnels ainsi que le design et le contenu peuvent être implémentés et adaptés via l'interface intuitive du Backend WordPress sans avoir à écrire votre propre code.
Mit Hilfe einer Anwendung mit grafischer Benutzeroberfläche, die Ihren Code konvertieret können Sie Bugs und Fehler beheben, so dass Sie sicher sein können, saubere und übersichtliche Programme zur funktionalen Verwendung präsentieren zu können.
Une application dotée d'une interface utilisateur graphique et qui convertit votre code vous aidera à corriger les bugs et trouver des correctifs vous assurant ainsi d'avoir une présentation propre et concise pour une navigation et une utilisation fonctionnelles.
Mit allen typischen D-Code Designmerkmalen ausgestattet, ist der 60 cm breite Waschtisch mit einem Flach- oder Unterputz-Siphon problemlos mit dem Rollstuhl unterfahrbar, und an seinem umlaufenden Rand kann man sich bequem heranziehen - funktionaler Komfort, der das Leben im Bad einfacher und schöner macht.
Présentant tous les traits de design caractéristiques de D-Code, le lavabo de 60 cm de large permet, avec un siphon plat ou encastré, de se positionner sans aucun problème en fauteuil roulant et son rebord permet une utilisation pratique.
Logikschaltung nach Anspruch 2, bei der das zweite Steuermodul (30) einen ersten Codierungsblock (31) umfasst, der alles oder einen Teil des funktionalen Ergebnisses (R) empfängt und einen Code (C1) liefert, der das erste Referenzbit bildet.
Circuit logique selon la revendication 2, dans lequel le deuxième module de contrôle (30) comprend un premier bloc de codage (31) recevant tout ou partie du résultat fonctionnel (R) et fournissant un code (C1) formant le premier bit de référence.
Verifysoft präsentiert am 15. Oktober 2015 auf der QA&Test in Bilbao (Spanien) Lösungen für die Herausforderung der Code-Coverage-Messung auf kleinen embedded Targets, die nach Standards der funktionalen Sicherheit getestet werden müssen.
Lors de sa présentation, à la conférence QA & TEST 2015, à Bilbao (Espagne), Verifysoft proposera des solutions efficaces pour l'analyse de couverture de test, sur toutes les cibles embarquées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
