Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesperrt
Vertaling van "gesperrt" in Frans
Dieser Block ist wegen einer Störung an der Strecke gesperrt.
Ce canton est bloqué à cause d'une panne sur la voie ferrée.
Wegen eines gefährlichen Erdrutsches ist der Weg zum Strand weiterhin gesperrt.
Le chemin vers la plage reste bloqué à cause d'un éboulement dangereux.
Die Systemdatei scheint gesperrt zu sein, weil kein Programm sie normal öffnen kann.
Le fichier système semble verrouillé, car aucun programme n'arrive à l'ouvrir normalement.
Nach dem Zusammenstoß mehrerer Lkw hat die Polizei die Ringstraße gesperrt.
La police a fermé l'anneau après la collision de plusieurs camions.
Das direkte Umfeld der Schule wird morgen früh für den Verkehr gesperrt.
Le quartier immédiat autour de l'école sera fermé à la circulation demain matin.
Die Alpenstraße ist schmal, kurvig und im Winter oft gesperrt.
La route alpine est étroite, sinueuse, et souvent fermée en hiver.
Der Schneepflug hatte eine Panne, deshalb blieben mehrere Straßen gesperrt.
Le chasse-neige est tombé en panne, alors plusieurs routes sont restées bloquées.
Der Nordausgang des Stadions ist gesperrt, die Fans warten auf Anweisungen.
La sortie nord du stade est bloquée, les supporters attendent les consignes.
Nach dem Sturm ist der Wanderweg durch umgestürzte Bäume gesperrt.
Le sentier de randonnée est bloqué par des arbres tombés après la tempête.
Diese Straße ist wegen geplanter Bauarbeiten für diese Woche gesperrt.
Cette route est fermée à cause de travaux prévus pour la semaine.
Mach keinen Fehler beim Passwort, sonst wird das Konto gesperrt.
Ne te trompe pas de mot de passe, sinon le compte sera bloqué.
Durch einen Unfall ist die Straße komplett gesperrt, niemand kommt voran.
La route est complètement bloquée par un accident, personne ne peut avancer.
Die rechte Spur ist gesperrt, die Fahrer müssen nach links rüberziehen.
La voie de droite est bloquée, les conducteurs doivent se rabattre à gauche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gesperrt bevatten
für Autos gesperrt adj.
interdit aux voitures
"Le centre historique est interdit aux voitures le dimanche."
für die Öffentlichkeit gesperrt adj.
interdit au public
"Cette zone est interdite au public pour des raisons de sécurité."
Straße gesperrt nf.
route barrée
"Les automobilistes doivent faire demi-tour à cause de la route barrée."
für den Straßenverkehr gesperrt adj.
interdit à la circulation
"Sa voiture est interdite à la circulation depuis l'accident."
nicht gesperrt adj.
non condamné
"Cette partie du bâtiment est non condamnée et peut être utilisée."
Synoniemen voor gesperrt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7698. Exact: 7698. Verstreken tijd: 51 ms.
