Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
grobe
Geflecteerde vorm van grob 
NEW
grossière approximative grossier grossières gros grossiers brute approximatif flagrante brut rugueux rugueuse sommaire
Dieser grobe Mahlgrad eignet sich eher für rustikale Brote als für feines Gebäck.
Cette mouture grossière convient mieux aux pains rustiques qu'aux gâteaux délicats.
Diese grobe Marktanalyse lässt die tatsächlichen Gewohnheiten der Kunden völlig außer Acht.
Cette analyse grossière du marché ignore complètement les habitudes réelles des clients.
Mit einem einfachen Stück Kohle zeichnete er eine grobe Karte auf den Tisch.
Avec un simple morceau de charbon, il traça une carte approximative sur la table.
Ihre grobe Schätzung der Entfernung betrug ungefähr zehn Meilen von hier.
Son estimation approximative de la distance était d'environ dix miles d'ici.
Schon eine einfache Gegenprüfung deckt oft eine grobe Manipulation der Zahlen auf.
Un simple contrôle croisé permet souvent de détecter un forcement grossier des chiffres.
Dieses grobe Meersalz löst sich langsam auf und sorgt für ein feineres Aroma.
Ce sel marin grossier se dissout lentement et donne une saveur plus délicate.
Diese sehr grobe Skizze vermittelt nur einen allgemeinen Eindruck vom zukünftigen Haus.
Ce croquis très grossier donne seulement une idée générale de la future maison.
In der ersten Ausgabe hat eine grobe Berichtigung den Sinn des Satzes völlig verdreht.
Dans la première édition, un erratum grossier transformait complètement le sens de la phrase.
Diese grobe Abschätzung der Ergebnisse muss vor der Präsentation beim Kunden noch verfeinert werden.
Cette approximation grossière des résultats doit être affinée avant la présentation au client.
Die grobe Übersicht der monatlichen Ausgaben unterscheidet nicht einmal zwischen fixen und variablen Kosten.
Le tableau grossier des dépenses mensuelles ne distingue même pas les charges fixes des variables.
Sie nannte eine grobe Schätzung, die half, Erwartungen zu setzen.
Elle a donné une estimation approximative qui a aidé à fixer les attentes.
Wir brauchen eine grobe Schätzung, um sie den Stakeholdern zu präsentieren.
Nous avons besoin d'une estimation approximative à présenter aux parties prenantes.
Der grobe Prototyp der Website dient nur dazu, die Seitenstruktur zu veranschaulichen.
La maquette grossière du site web sert juste à visualiser la structure des pages.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grobe bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor grobe in het Duits

Publiciteit

Suggesties

grobe Fahrlässigkeit 298
grobe Schätzung 141
grobe Beleidigung 6
grobe Züge 1

Resultaten: 2298. Exact: 2298. Verstreken tijd: 31 ms.