Download for Windows Premium
Publiciteit
hohem
Geflecteerde vorm van hoch 
John bereute es, einen Ratenkredit mit hohem Zinssatz aufgenommen zu haben.
Jean regrettait d'avoir contracté un prêt à tempérament à taux d'intérêt élevé.
Auf der Karte sind die Bereiche mit hohem Risiko in gut sichtbarem Dunkelorange markiert.
Sur la carte, les zones de risque élevé sont marquées en orange foncé très visible.
Unsere Schule bietet eine Ausbildung auf hohem Niveau in angewandter Mathematik und Statistik an.
Notre école propose un enseignement à haut niveau en mathématiques appliquées et en statistiques.
Bei Einsätzen mit hohem Risiko trägt jeder Anti-Terror-Ermittler eine schwere Ausrüstung.
Chaque antiterroriste porte un équipement lourd lors des interventions à haut risque.
Trotz Nebels fährt der Skifahrer die schwarze Piste in hohem Tempo hinunter.
Le skieur descend la piste noire à haute vitesse malgré le brouillard.
Während der Verfolgungsjagd rast der Dieb mit hohem Tempo durch die engen Straßen.
Pendant la poursuite, le voleur conduit à haute vitesse dans les rues étroites.
Ich halte meinen Großvater wegen seiner Weisheit und Güte in hohem Ansehen.
Je tiens mon grand-père en haute estime pour sa sagesse et sa bienveillance.
Die Studierenden halten diese Professorin wegen ihrer vorbildlichen Didaktik in hohem Ansehen.
Les étudiants tiennent cette professeure en haute estime pour sa pédagogie exemplaire.
Dieser Sake mit hohem Alkoholgehalt passt besser zu sehr scharf gewürzten Gerichten.
Ce saké à haute teneur en alcool accompagne mieux les plats très relevés.
Ich suche einen Sonnenschutz fürs Gesicht mit sehr hohem Lichtschutzfaktor.
Je cherche un écran solaire pour le visage, avec une protection très élevée.
Ihre Gegenstrategie basiert vor allem auf hohem Ballgewinn und blitzschnellen Kontern.
Leur contre-jeu repose surtout sur la récupération haute et des contre-attaques éclairs.
Haushalte mit hohem Einkommen geben mehr Geld für Freizeit und Reisen aus.
Les ménages à revenu élevé dépensent plus d'argent dans les loisirs et les voyages.
Der Radfahrer schießt in hohem Tempo den Berg hinunter, ganz auf jede Bewegung konzentriert.
Le cycliste descend la montagne à haute vitesse, concentré sur chaque mouvement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hohem bevatten

Tag mit hohem Besucheraufkommen nm.
jour d'affluence
"Le samedi est un jour d'affluence dans les centres commerciaux."
Kuchenform mit hohem Rand nm.
moule à manquer
"Elle utilise un moule à manquer pour préparer son gâteau de Savoie."
in hohem Ansehen halten v.
tenir en grande estime
"Je tiens ce professeur en grande estime pour sa sagesse."
auf hohem Niveau adv.
à haut niveau
"Elle pratique la gymnastique à haut niveau depuis dix ans."
mit hohem Budget adj.
à gros budget
"Ce film à gros budget a coûté plus de cent millions d'euros."
Runde Kuchenform mit hohem Rand nm.
moule à manquer
"Elle utilise un moule à manquer pour préparer son gâteau de Savoie."
in hohem Maße adv.
grandement
"Cette nouvelle m'a grandement surpris et réjoui."
dans une large mesure
"Ce projet a réussi dans une large mesure grâce à votre aide."
in hohem Tempo nm.
bon train
"Le projet avance à bon train depuis le début du mois."
Person von hohem Rang nf.
personne de haut rang
"Le ministre était une personne de haut rang respectée par tous."
arbeitet gut unter hohem Umgebungsdruck exp.
travaille bien sous pression
"Dans le caisson, Marc travaille bien sous pression pendant des heures."
unter sehr hohem Druck adv.
à très haute pression
"Le liquide est injecté à très haute pression dans le système."
Springform mit hohem Rand nm.
moule à manqué
"Elle utilise son moule à manqué pour préparer un gâteau au citron."
! auf hohem Niveau jammern v.
! se plaindre le ventre plein
"Il se plaint le ventre plein de son salaire pourtant généreux."
mit hohem Kontrast adv.
à fort contraste
"L'image a été traitée à fort contraste pour mieux voir les détails."
in hohem Alter adv.
à un âge avancé
"Il a appris à conduire à un âge avancé."
Führungskraft mit hohem Potenzial nmf.
cadre à haut potentiel
"L'entreprise investit dans la formation de ses cadres à haut potentiel."
in hohem Ansehen stehen v.
être en odeur de sainteté
"Il est en odeur de sainteté auprès du directeur depuis son promotion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor hohem in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8631. Exact: 8631. Verstreken tijd: 63 ms.