Vertaling van "in Format" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kleine Abweichungen in Format, Farbe und Material müssen wir uns ebenfalls vorbehalten.
De petites variations de format, de couleur et de matériau sont également admissibles.
Eins Gehege in Format Kamikaze mit einer Strecke von 40m.
Un fermé en format kamikaze avec une distance de 40m.
Unsere Verpackungslösungen bieten Ihnen höchste Flexibilität in Format und Anwendung und Präzision bei der Prüfung von Größe und Gewicht Ihrer Artikel.
Nos solutions d'emballage offrent la meilleure flexibilité en termes de format et application et garantit un contrôle précis de la taille et du poids du produit.
Eine Repräsentation kann die Master-Kopie sein und eine weitere eine Derivativ-Kopie und sie können sich in Format, Auflösung oder Größe unterscheiden.
Une représentation peut correspondre à la copie maîtresse, tandis qu'une autre peut être une copie dérivée, différente en termes de format, résolution ou taille.
Betroffen sind Hardcover-, Softcover- und Taschenbuchausgaben, die sich nicht nur in Format und Qualität des Einbands, sondern auch in Preis und Zeitpunkt des Erscheinens voneinander unterscheiden.
L'opération concerne les éditions reliées et brochées, ainsi que les livres de poche, qui diffèrent les uns des autres non seulement au niveau du format et de la qualité de la couverture, mais également en termes de prix et de délai de publication.
Es ist ein Aufbau der Formblätter in Viertelbogengrößen zugelassen, von denen jede jeweils aus zwei Blättern in Format A4 besteht, die jeweils ein als Original zu verwendendes Exemplar enthalten und ein zweites, das als Kopie für den Steuerpflichtigen dient.
On admet également l'impression du formulaire en blocs constitués chacun par deux feuilles, format A4, contenant, respectivement un exemplaire à utiliser comme original et un exemplaire à réserver comme copie à usage du contribuable.
Auch ist die eine Erstellung des Formblatts an mechanografischen Modulen mit durchgehendem Streifen in Format A4 zugelassen, mit Ausschluss des durch die seitlichen Vorschubstreifen besetzten Raumes.
On admet aussi l'impression du formulaire sur des modules mécanographiques à bande continue à une seule page, format A4, en excluant les espaces occupés par les bandes latérales d'entraînement.
Beschreibung: dunkelgrüner Umschlag, Modell in Format A7, gefaltet, 6 Seiten.
Description: couverture vert foncé, modèle plié au format A7, six pages.
Unsachgemäße Nutzung wie abrupte Entfernen der Flash-Laufwerk, während der Dateiübertragung zwischen dem Flash-Laufwerk und die Festplatte des Computers nicht abgeschlossen ist, kann auch in Format Error führen.
Une mauvaise utilisation comme le retrait brutal du lecteur flash tandis que le transfert de fichiers entre le lecteur flash et le disque dur de l'ordinateur n'est pas terminée peut également entraîner Erreur de format.
Edraw vorgefertigte Mind-Map Beispiele in Format von Word, PPT, PDF werden Ihnen helfen, qualitativ hochwertige Mind-Maps mit dem geringsten Aufwand zu machen.
Edraw a des modèles de diagramme PERT pré-dessinés et des exemples aidera à faire des diagrammes PERT de haute qualité avec le moindre effort.
Halten Sie CVs in Format, Stil und Sprache konsistent.
Wenn Ihre übersetzte Datei das gleiche Format wie das Ausgangsdokument haben soll, so erhalten Sie von uns eine fremdsprachige Version, die in Format, Stil und Form exakt mit dem Ausgangsdokument übereinstimmt.
Si le format de fichier désiré pour la langue cible est le même que celui de la langue source, Translatus vous remettra un exemplaire identique à l'original dans le format, le style et la forme.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine allgemeine Identifikationsanfrage (PCALL16) in Format und Code mit einer ergänzenden Identifikationsanfrage (PCALL16) identisch ist.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel une demande d'identification générale (PCALL16) est identique en format et en code à une demande d'identification complémentaire (PCALL16).
