Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
kein... das

Examples with "kein... das" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teddy, ich verstehe dass du Angst hast aber da ist kein... das ist kein Grund...
Teddy, je comprends que tu aies peur, mais il n'y a pas... ce n'est pas une raison...

Andere resultaten

Machen Sie sich keine Sorgen... das passiert vielen von uns.
Ne vous inquiétez pas... ça arrive aux meilleurs d'entre nous.
Macht wird Euch keinen Frieden bringen... das weiß ich.
La force ne vous apportera aucune paix... je le sais.
Moment. Sie haben keine Befugnis... Das ist ein Durchsuchungsbefehl.
Vous n'êtes pas autorisé à aller - Voilà un mandat sans frapper.
Keine Sorge... das passiert uns allen einmal.
Ne vous inquiétez pas... il arrive à la plupart d'entre nous.
Es gibt keine Zahnstocher... Das ist ärgerlich.
Des cure-dents, y en a pas. C'est embetant, ça.
Sagen Sie mir, dass das kein...
Dis-moi que ce n'est pas...
KEINE SPEISEN KEIN DURCHGANG... das war eine große Sache.
PAS DE NOURRITURE DANS LES BÂTIMENTS... c'était toute une histoire.
Und Sie sind sicher, dass das kein... Missverständnis war?
Vous êtes sûre qu'il ne s'agit pas d'un simple malentendu ?
Mach dir keine Vorwürfe... das würde ja bedeuten,
Aw, ne t'en veux pas trop - Il aurai fallut
Da auf ihn eingestochen wurde, wenn er keine richtige Behandlung bekommt... das ist auch schlecht.
Puisqu'il a été poignardé, s'il n'a pas le traitement approprié ça sera mauvais également.
Das Bild erzählt keine Geschichte... das ist eine Warnung.
Cette peinture est pas une histoire.
Kein Schmerz... das ist gut oder?
Pas de douteur... C'est un bon signe, non ?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kein... das bevatten

Das ist kein Glück exp.
ce n'est pas de la chance
"Il a perdu son travail et sa maison, ce n'est pas de la chance."
! Das ist kein Hexenwerk exp.
! c'est pas sorcier
"Réparer ce robinet, c'est pas sorcier, il faut juste changer le joint."
! das ist kein Hexenwerk exp.
! ce n'est pas sorcier
"Allez, ce n'est pas sorcier, tu vas y arriver sans problème."
! ce n'est pas la mer à boire
"Faire le ménage tous les jours, ce n'est pas la mer à boire !"
! das ist kein Zuckerschlecken exp.
! c'est pas la fête
"Avec trois emplois, c'est pas la fête."
! ce n'est pas du gâteau
"Réparer cette voiture, ce n'est pas du gâteau !"
Das ist kein großer Verlust exp.
ce n'est pas une grande perte
"Tu as raté ce film ? Ce n'est pas une grande perte, il était ennuyeux."
! Das ist kein Zuckerschlecken exp.
! ce n'est pas de la gnognotte
"Réussir cet examen, ce n'est pas de la gnognotte !"
! ce n'est pas de la tarte
"Réparer cette voiture, ce n'est pas de la tarte !"
! Das ist kein Spaß. exp.
! ce n'est pas de la rigolade
"L'examen de demain, ce n'est pas de la rigolade, il faut réviser."
Das ist kein Zuckerschlecken. exp.
ce n'est pas de tout repos
"Élever trois enfants en bas âge, ce n'est pas de tout repos !"
! Das ist kein Theater. exp.
! ce n'est pas du cinéma
"Cette fois, ce n'est pas du cinéma, il faut vraiment partir."
Das ist kein Luxus. exp.
ce n'est pas du luxe
"Après cette journée difficile, ces vacances, ce n'est pas du luxe !"
! Das ist kein leeres Gerede exp.
! ce n'est pas du pipeau
"Son offre d'emploi, ce n'est pas du pipeau, elle est vraiment motivée."
! das ist kein Kinderspiel exp.
! ce n'est pas une mince affaire
"Organiser ce mariage, ce n'est pas une mince affaire !"
Das ist kein Grund! exp.
ce n'est pas une raison
"Il pleut, alors je ne viens pas. — Ce n'est pas une raison !"
Das ist kein ausreichender Grund exp.
ce n'est pas une raison suffisante
"Tu dis que tu es fatigué ? Ce n'est pas une raison suffisante pour abandonner."
Das ist kein Maßstab exp.
ce n'est pas une référence
"Cette voiture tombe en panne souvent, ce n'est pas une référence."
das ist doch kein leben exp.
ce n'est pas une vie
"Avec tout ce stress au travail, ce n'est pas une vie."

Synoniemen voor kein... das in het Duits

Publiciteit

Suggesties

das kein Problem 490
Das ist kein Problem 231
das ist kein Grund 166
Das ist kein Spiel 166
Das ist kein Witz 141
Das ist kein guter 126
Das ist kein Zufall 95
das kein Grund 82

Resultaten: 5585. Exact: 1. Verstreken tijd: 177 ms.